|
|
踏莎行 / 作者:李之儀 |
紫燕銜泥,黃鶯喚友。
可人春色暄晴晝。
王孫一去杳無(wú)音,斷腸最是黃昏后。
寶髻慵梳,玉釵斜溜。
憑闌目斷空回首。
薄情何事不歸來(lái)。
謾教折盡庭前柳。
|
|
踏莎行解釋?zhuān)?/h2> 《踏莎行》是宋代詩(shī)人李之儀所作的一首抒情詩(shī),描繪了離別時(shí)的傷感和思念之情。
中文譯文:
紫燕銜泥,黃鶯喚友。
可人春色暄晴晝。
王孫一去杳無(wú)音,斷腸最是黃昏后。
寶髻慵梳,玉釵斜溜。
憑闌目斷空回首。
薄情何事不歸來(lái)。
謾教折盡庭前柳。
詩(shī)意:
詩(shī)人在描繪春天的美景時(shí),思念遠(yuǎn)方的王孫而感到悲傷。詩(shī)中的紫燕和黃鶯象征著春天的美好,而王孫的離去帶來(lái)了失落和孤獨(dú)。詩(shī)人感到無(wú)助和痛苦,無(wú)法忘記王孫的離去,即使是在春光明媚的黃昏時(shí)分,這種痛苦也更加深刻。詩(shī)人描述了一個(gè)女子懶散的形象,表現(xiàn)出心情不佳的狀態(tài)。最后,詩(shī)人意味深長(zhǎng)地說(shuō),“謾教折盡庭前柳”,表達(dá)了對(duì)王孫的思念和對(duì)逝去時(shí)光的感嘆。
賞析:
這首詩(shī)描繪了人們?cè)陔x別時(shí)的思念之情,表達(dá)了人類(lèi)共同的情感。詩(shī)中的“紫燕銜泥,黃鶯喚友”,描繪了春天的美景,突出了離別時(shí)的痛苦。通過(guò)描寫(xiě)女子的形象,詩(shī)人表現(xiàn)出了自己的心情,使詩(shī)歌更加具有感染力。最后,詩(shī)人用“謾教折盡庭前柳”表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的感嘆,使整首詩(shī)更具思考性。這首詩(shī)情感真摯,表達(dá)了詩(shī)人深刻的感受,是宋代抒情詩(shī)歌的代表作品之一。 |
|