|
|
念奴嬌 / 作者：石孝友 |
平湖閣上，正殘虹掛雨，微云擎月。
萬頃琉璃秋向冷，忍便翠銷紅歇。
北海樽罍，西園游宴，興逸湖山發(fā)。
飛塵不到，坐移蓬島珠闕。
莫厭笑口頻開，少年行樂事，轉(zhuǎn)頭胡越。
公子多情真愛客，敢憚深杯百罰。
太一舟輕，芙蓉城鎖，醉指神仙窟。
乘風(fēng)歸去，盡教吹亂華發(fā)。
|
|
念奴嬌解釋：
《念奴嬌》是宋代詩人石孝友的作品。以下是這首詩詞的中文譯文：
平湖閣上，正殘虹掛雨，微云擎月。
在平湖閣上，一道殘破的彩虹懸掛在雨中，輕云托起了明月。
萬頃琉璃秋向冷，忍便翠銷紅歇。
廣闊的湖面如琉璃般冷寂，翠綠的草木黯然凋謝。
北海樽罍，西園游宴，興逸湖山發(fā)。
北海的宴席上，西園的游宴，歡快的心情在湖山間流露。
飛塵不到，坐移蓬島珠闕。
遠(yuǎn)離塵囂，坐在漂浮的蓬萊仙島上，俯瞰著珍寶般的宮闕。
莫厭笑口頻開，少年行樂事，轉(zhuǎn)頭胡越。
不要厭倦頻頻笑開口，年輕人的快樂事情，轉(zhuǎn)身去往胡越之地。
公子多情真愛客，敢憚深杯百罰。
公子多情真摯地愛著客人，敢于承受深杯百次的懲罰。
太一舟輕，芙蓉城鎖，醉指神仙窟。
太一號(hào)船輕飄飄地，芙蓉城緊閉著，醉指向神仙居所。
乘風(fēng)歸去，盡教吹亂華發(fā)。
乘風(fēng)而歸，讓風(fēng)吹亂花發(fā)。
這首詩詞通過描繪景物和情感，表達(dá)了作者在平湖閣上觀賞自然景色時(shí)的心境。詩人以平湖閣為背景，描繪了雨中的彩虹、明月和秋天湖面的寂靜。通過對(duì)自然景色的描繪，詩人展示了對(duì)自然之美的感悟和對(duì)人生樂趣的追求。詩中還描寫了公子對(duì)客人的真情和勇于承受的精神。最后，詩人表達(dá)了對(duì)離開的渴望，希望能夠乘風(fēng)而歸，讓風(fēng)吹亂花發(fā)，展示了對(duì)自由和追求的向往。
整體上，這首詩詞以優(yōu)美的描寫手法和豐富的意象，表達(dá)了對(duì)自然、人情和自由的熱愛和追求，展示了詩人細(xì)膩的情感和豪放的心境。 |
|
