|
|
沙塞子(中秋無(wú)月) / 作者:周紫芝 |
秋云微淡月微羞。
云黯黯、月彩難留。
只應(yīng)是、嫦娥心里,也似人愁。
幾時(shí)回步玉移鉤。
人共月、同上南樓。
卻重聽(tīng)、畫(huà)闌西角,月下輕謳。
|
|
沙塞子(中秋無(wú)月)解釋?zhuān)?/h2> 《沙塞子(中秋無(wú)月)》是宋代詩(shī)人周紫芝的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
秋云微淡月微羞。
云黯黯、月彩難留。
只應(yīng)是、嫦娥心里,
也似人愁。
幾時(shí)回步玉移鉤。
人共月、同上南樓。
卻重聽(tīng)、畫(huà)闌西角,
月下輕謳。
詩(shī)意:
這首詩(shī)表達(dá)了一個(gè)中秋夜晚上無(wú)法見(jiàn)到明月的情景。詩(shī)人描述了淡淡的秋云和羞怯的微弱月光。詩(shī)人認(rèn)為,這種景象不僅僅是因?yàn)樵普趽趿嗽铝粒且驗(yàn)殒隙穑▊髡f(shuō)中的仙女)心里也和人一樣感到憂(yōu)愁。詩(shī)人期待著什么時(shí)候月亮?xí)匦鲁霈F(xiàn),那時(shí)人們可以一起登上南樓觀(guān)賞月亮。最后,詩(shī)人提到在畫(huà)廊西角,月下會(huì)傳來(lái)輕柔的歌唱聲。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔凝練的語(yǔ)言描繪了一個(gè)意境深遠(yuǎn)的中秋夜景。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)淡淡的秋云和微弱的月光,表達(dá)了無(wú)法見(jiàn)到明月的遺憾和失落。詩(shī)人運(yùn)用了嫦娥的形象,將她的心境與人類(lèi)的情感相聯(lián)系,傳達(dá)了人們對(duì)月亮的思念和憂(yōu)愁之情。詩(shī)中的"幾時(shí)回步玉移鉤"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)明月歸來(lái)的期待,同時(shí)也暗示了人們對(duì)團(tuán)圓的渴望。詩(shī)人希望在明月再現(xiàn)之時(shí),能與他人一起登上南樓,共同欣賞月色。最后一句"月下輕謳"增添了詩(shī)意的層次,給整首詩(shī)增添了一絲溫馨與愜意。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)短的篇幅傳達(dá)了作者對(duì)中秋夜月亮的思念與期待,以及對(duì)人與人之間團(tuán)聚的渴望。通過(guò)描繪自然景物和傳說(shuō)中的仙女形象,詩(shī)人將人的情感與自然景色巧妙地融合在一起,給讀者帶來(lái)了一種溫情而富有禪意的美感。 |
|