|
|
漁家傲（往歲阻風(fēng)長蘆，夜半舟中所見如此） / 作者：周紫芝 |
月黑波翻江浩渺。
扁舟系纜垂楊杪。
漁網(wǎng)橫江燈火鬧。
紅影照。
分明赤壁回驚棹。
風(fēng)靜云收天似掃。
夢疑身在三山島。
浮世功名何日了。
從醉倒。
柁樓紅日千巖曉。
|
|
漁家傲（往歲阻風(fēng)長蘆，夜半舟中所見如此）解釋：
《漁家傲（往歲阻風(fēng)長蘆，夜半舟中所見如此）》是宋代詩人周紫芝創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
月黑波翻江浩渺。
扁舟系纜垂楊杪。
漁網(wǎng)橫江燈火鬧。
紅影照。
分明赤壁回驚棹。
風(fēng)靜云收天似掃。
夢疑身在三山島。
浮世功名何日了。
從醉倒。
柁樓紅日千巖曉。
詩意：
這首詩詞描繪了一個漁家在夜晚航行江上的景象。月黑波濤翻滾，江水浩渺無邊。漁船系著纜繩，懸掛在垂柳的楊梢之下。江面上漁網(wǎng)橫亙，燈火閃爍喧囂，紅色的影子倒映其中。船只明顯地繞過赤壁回航，劃槳的聲音讓人驚醒。風(fēng)靜云收，天空宛如被掃一般清澈。周圍的景色如同身處三山島，宛如一場夢境。在這浮世的世間，功名利祿何時能夠結(jié)束呢？漁家的人們從醉倒在船上，對于世俗的事物毫不在意。早晨，柁樓的紅日照耀在千巖上，宣告新的一天的來臨。
賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言，描繪了夜晚漁家航行的景象。通過描繪月黑波濤、漁網(wǎng)燈火等細(xì)節(jié)，展現(xiàn)出江上夜晚的生動景色。在詩中出現(xiàn)的赤壁、三山島等地名，給人以浪漫的遐想和超脫塵俗的感覺。詩人通過對比浮世的功名利祿與漁家的寧靜自在，表達了對世俗的疲倦和對自由自在生活的向往。最后的柁樓紅日，象征著新的一天的開始，也暗示了希望和未來。
整首詩詞以自然景色和生活情趣為基礎(chǔ)，通過描寫細(xì)膩的意象，展示了漁家人的豁達和對世俗的超然態(tài)度。詩意深遠(yuǎn)，引人思索，表達了對自由、寧靜和內(nèi)心世界的渴望，同時批判了功名利祿對人們的束縛。這首詩詞在宋代以后影響頗大，被廣泛傳頌，成為了周紫芝的代表作之一。 |
|
