|
|
柳梢青（生日） / 作者：趙彥端 |
衰翁自謫。
堪笑忘了，山林閑適。
一歲花黃，一秋酒綠，一番頭白。
浮生似醉如客。
問(wèn)底事、歸來(lái)未得。
但愿長(zhǎng)年，故人相與，春朝秋夕。
|
|
柳梢青（生日）解釋：
《柳梢青（生日）》是宋代詩(shī)人趙彥端創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
柳梢青（生日）
衰翁自謫?？靶ν?，山林閑適。
一歲花黃，一秋酒綠，一番頭白。
浮生似醉如客。問(wèn)底事、歸來(lái)未得。
但愿長(zhǎng)年，故人相與，春朝秋夕。
中文譯文：
老朽自己被貶謫?？梢猿靶ξ彝鼌s了，山林的寧?kù)o。
一年之中花兒凋零，一個(gè)秋天中酒變綠，頭發(fā)也一次次變白。
人生如同醉酒的旅客。追問(wèn)底細(xì)，歸來(lái)卻無(wú)所獲。
但愿長(zhǎng)壽，與故友相伴，春天的早晨和秋天的黃昏。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以一個(gè)衰老的老人自謫（貶謫）為題材，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命的思考。詩(shī)中的衰翁形象象征了作者自己，他自嘲地說(shuō)自己已經(jīng)老去，但卻忘記了年輕時(shí)的煩惱，享受著山林的寧?kù)o和自在。
詩(shī)中提到的一歲花黃、一秋酒綠、一番頭白，通過(guò)時(shí)間的流逝和年齡的增長(zhǎng)，表達(dá)了人生的無(wú)常和變化。作者用浮生似醉如客的比喻，將人生比作一場(chǎng)虛幻的夢(mèng)境，我們?cè)谄渲腥缤砭瓢忝悦６钟迫蛔缘谩?br/>
詩(shī)的最后兩句表達(dá)了作者的愿望，他希望能夠長(zhǎng)壽，與故友一起度過(guò)春天的早晨和秋天的黃昏。這里春朝秋夕的描繪，象征了美好的時(shí)光和友情的珍貴。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)光陰流逝和生命意義的思考，通過(guò)對(duì)自然和人生的描繪，展現(xiàn)了一種淡泊寧?kù)o、豁達(dá)灑脫的生活態(tài)度。 |
|
