|
|
菩薩蠻 / 作者：趙彥端 |
佩環(huán)解處妝初了。
翠娥玉面金鈿小。
萼綠本仙家。
天香誰(shuí)似他。
芳心真耐久。
度月長(zhǎng)相守。
歲晚未能忘。
相期云水鄉(xiāng)。
|
|
菩薩蠻解釋：
《菩薩蠻》是宋代趙彥端創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
佩環(huán)解處妝初了。
翠娥玉面金鈿小。
萼綠本仙家。
天香誰(shuí)似他。
芳心真耐久。
度月長(zhǎng)相守。
歲晚未能忘。
相期云水鄉(xiāng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)美麗的女子，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)她的傾慕之情。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)她的妝容、容貌和仙氣，展現(xiàn)了她的卓越之美，并表達(dá)了詩(shī)人對(duì)她的深深迷戀和珍視之情。詩(shī)人借著描繪女子的美麗，表達(dá)出自己對(duì)她的思念之情，并希望能夠與她相聚。
賞析：
《菩薩蠻》以細(xì)膩的筆觸描繪了女子的美麗。詩(shī)中的“佩環(huán)解處妝初了”表明女子正在解下佩戴在頭上的飾物，透露出她剛剛化妝完畢的樣子。接著，“翠娥玉面金鈿小”描繪了她翠綠的眉毛、白皙的面容和小巧的金鈿，展現(xiàn)出她的嬌美和精致。詩(shī)中的“萼綠本仙家”形容她的美貌宛如仙子一般，而“天香誰(shuí)似他”則表達(dá)了她身上所散發(fā)出的天然芬芳，使人難以忘懷。
接下來(lái)的兩句“芳心真耐久，度月長(zhǎng)相守”表明詩(shī)人對(duì)她的感情是真摯而持久的，他愿意與她共度長(zhǎng)時(shí)光。詩(shī)的結(jié)尾“歲晚未能忘，相期云水鄉(xiāng)”暗示詩(shī)人雖然歲月漸逝，但對(duì)她的思念依然深切，期待著能與她再次相聚的美好時(shí)光。
《菩薩蠻》以其細(xì)膩的描寫(xiě)和濃郁的情感，展現(xiàn)了對(duì)美的向往和對(duì)愛(ài)情的追求。整首詩(shī)詞旋律優(yōu)美，意境深遠(yuǎn)，是宋代愛(ài)情詩(shī)詞的經(jīng)典之作。 |
|
