|
|
春日雜興 / 作者：方岳 |
野性最於魚鳥(niǎo)親，自知不是世間人。
生成雪壑冰崖面，收得煙蓑雨笠身。
楊柳春來(lái)青眼舊，山林老去白頭新。
毋多感慨令君瘦，獨(dú)立斜陽(yáng)一欠伸。
|
|
春日雜興解釋：
《春日雜興》是宋代詩(shī)人方岳所作，這首詩(shī)通過(guò)描繪自然景物和自身情感，表達(dá)了一種超脫塵世的境界和對(duì)人生變遷的深刻思考。下面是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
春日雜興
野性最於魚鳥(niǎo)親，
自知不是世間人。
生成雪壑冰崖面，
收得煙蓑雨笠身。
楊柳春來(lái)青眼舊，
山林老去白頭新。
毋多感慨令君瘦，
獨(dú)立斜陽(yáng)一欠伸。
譯文：
自然的野性最親近魚和鳥(niǎo)，
我自知不是世間凡人。
在雪壑和冰崖間誕生，
披著煙雨的蓑衣笠帽。
楊柳在春天到來(lái)時(shí)依舊青蔥，
山林雖然經(jīng)歷歲月滄桑，頭發(fā)卻依然新白。
不要因?yàn)樘喔锌钅阆荩?br/>
我獨(dú)自站立在斜陽(yáng)下，輕輕欠了一下身子。
詩(shī)意和賞析：
《春日雜興》以自然景物為背景，通過(guò)對(duì)魚、鳥(niǎo)、雪壑、冰崖、煙雨等形象的描繪，表達(dá)了詩(shī)人與自然的親近和超脫塵世的心境。詩(shī)人自認(rèn)為與世間不同，有一種與魚鳥(niǎo)相通的野性，暗示了他超越塵世的狀態(tài)。他的身上披著煙雨的蓑衣和雨笠，表明他已經(jīng)適應(yīng)了自然的變幻和風(fēng)雨的洗禮，與自然融為一體。
詩(shī)中提到的楊柳和山林，分別象征了春天和歲月。楊柳雖然是春天的標(biāo)志，但詩(shī)人說(shuō)它的眼睛依舊清翠，暗示著他自身的青春依然如故。而山林則象征了歲月的流轉(zhuǎn)，它老去了，但詩(shī)人的白發(fā)卻是新白，這種對(duì)冥冥中力量的感悟展示了詩(shī)人對(duì)人生變遷的深刻思考。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人不愿過(guò)多感慨的態(tài)度。他在斜陽(yáng)下獨(dú)自站立，只輕輕欠了一下身子，這種姿態(tài)既表現(xiàn)了他的孤獨(dú)獨(dú)立，又傳達(dá)了他對(duì)歲月的豁達(dá)和對(duì)人生境遇的淡泊。詩(shī)人以自然景物作為表達(dá)媒介，將自身境界和對(duì)人生的領(lǐng)悟融入其中，展示了他超脫塵世、洞察人生的情感和思想。 |
|
