|
|
苦雨 / 作者：方岳 |
稼欲登場(chǎng)只等晴，入倉(cāng)方始是收成。
雨須小住為佳耳，已約鄰翁話太平。
|
|
苦雨解釋：
《苦雨》是宋代詩(shī)人方岳創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
苦雨初顯稼欲登場(chǎng)，
只待晴天莊稼成熟。
雨勢(shì)宜小才能有利，
已經(jīng)約好與鄰翁談太平。
這首詩(shī)詞以苦雨的景象為背景，表達(dá)了對(duì)農(nóng)田的期盼和對(duì)太平盛世的向往。
詩(shī)詞的譯文準(zhǔn)確地傳達(dá)了原作的意境和情感。詩(shī)人通過(guò)描述雨勢(shì)的大小和對(duì)農(nóng)作物的影響，表達(dá)了對(duì)晴天的期待，意味著莊稼即將豐收。在這里，雨被視為一種不幸，但也是農(nóng)人們所需要的。只有適度的雨水，才能使莊稼茁壯成長(zhǎng)，帶來(lái)豐收的希望。
詩(shī)人與鄰翁約好談?wù)撎剑凳玖藢?duì)社會(huì)和國(guó)家安定繁榮的向往。這里的太平并不僅僅指的是沒(méi)有戰(zhàn)亂，而是指社會(huì)的安寧與和諧。詩(shī)人希望能與鄰翁共同探討如何實(shí)現(xiàn)太平盛世，也表達(dá)了他對(duì)社會(huì)和諧的期望與追求。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，將詩(shī)人對(duì)農(nóng)田與社會(huì)的美好愿景娓娓道來(lái)。通過(guò)描繪雨勢(shì)、莊稼和鄰翁的對(duì)話，展現(xiàn)了對(duì)稻谷豐收和社會(huì)安定的渴望，同時(shí)也傳遞了對(duì)農(nóng)民和社會(huì)穩(wěn)定的關(guān)懷與祝福。這種簡(jiǎn)約而質(zhì)樸的寫(xiě)作風(fēng)格與宋代詩(shī)詞的特點(diǎn)相契合，給人以清新自然的美感。 |
|
