|
|
又次韻 / 作者：方岳 |
半夜江城久已諳，白眠眠處落煙帆。
詩(shī)窮政有牛腰軸，身散寧為馬口銜。
時(shí)以酒澆胸磊磊，或嫌山似面巖巖。
春田蕪沒歸耕是，待與豐年賦載芟。
|
|
又次韻解釋：
《又次韻》是宋代方岳所作的一首詩(shī)詞。下面是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
半夜江城久已諳，
在深夜里，我對(duì)江城已經(jīng)很熟悉，
白眠眠處落煙帆。
睡夢(mèng)中，白色的煙帆落下。
詩(shī)窮政有牛腰軸，
詩(shī)意窮困之時(shí)，政治上有人抓住機(jī)會(huì)來攻擊。
身散寧為馬口銜。
我寧愿身散為馬的嘴邊馬掌，受屈辱。
時(shí)以酒澆胸磊磊，
在這時(shí)候，我用酒來麻醉自己的胸懷，痛苦重重。
或嫌山似面巖巖。
或許我也覺得山峰像一張張堅(jiān)硬的石頭面孔。
春田蕪沒歸耕是，
春天的田野草長(zhǎng)得那么茂盛，沒有人來耕種。
待與豐年賦載芟。
等到收獲豐年，我會(huì)寫下一篇豐收的詩(shī)篇。
詩(shī)意賞析：
這首詩(shī)描繪了作者方岳的內(nèi)心世界和對(duì)時(shí)代的反思。詩(shī)中以江城為背景，表達(dá)了作者對(duì)江城夜景的熟悉與親切。然而，作者卻感到困頓和無奈，受到政治斗爭(zhēng)的束縛。他寧愿身散為馬的嘴邊馬掌，表達(dá)了他寧愿忍受屈辱也不愿屈服于權(quán)勢(shì)的堅(jiān)定態(tài)度。詩(shī)中也流露出作者對(duì)時(shí)局的不滿，用酒來麻醉自己的胸懷，對(duì)山峰的描寫也暗示了他對(duì)堅(jiān)硬現(xiàn)實(shí)的厭惡。最后，作者表達(dá)了對(duì)豐收時(shí)刻的期待，希望在豐年來臨時(shí)寫下一篇豪邁的詩(shī)篇。整首詩(shī)詞通過描繪作者的心境和對(duì)時(shí)代的思考，展現(xiàn)了他對(duì)自由和理想的追求。 |
|
