|
|
次韻方蒙仲高人亭 / 作者:方岳 |
煙霏日夕佳,隱固勝於顯。
孰從崦詩(shī)之,要亦山一蹇。
|
|
次韻方蒙仲高人亭解釋?zhuān)?/h2> 《次韻方蒙仲高人亭》是宋代方岳創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
煙霏日夕佳,
細(xì)膩的煙霧從山間升起,使得黃昏時(shí)分的景色更加美好,
Themistyhazeenhancesthebeautyoftheevening,
隱固勝於顯。
隱居山野之間勝過(guò)顯露于世俗之中。
Retreatingtoseclusiontriumphsoverworldlypursuits.
孰從崦詩(shī)之,
誰(shuí)愿意追隨著崦山的詩(shī)人,
WhowouldfollowthepoetsofYanshan,
要亦山一蹇。
只要能擁有像山一樣的高尚和堅(jiān)定的品質(zhì)。
Aslongasonepossessesthenobleandsteadfastqualitiesofamountain.
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了方岳對(duì)于隱居山野生活的贊美和向往。他認(rèn)為紛繁復(fù)雜的世俗生活不如追求隱逸之道,尋求內(nèi)心的寧?kù)o和高尚。煙霧的意象象征著山間的寧?kù)o與祥和,而隱居山野則被賦予了勝過(guò)顯露于世俗的價(jià)值。方岳希望能夠像崦山的詩(shī)人一樣,追求高尚的境界,堅(jiān)守山一般的堅(jiān)定和深思熟慮。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言展示了方岳對(duì)于隱居山野生活的向往和理念。通過(guò)對(duì)煙霧和山的比喻,表達(dá)了方岳對(duì)于內(nèi)心寧?kù)o和高尚品質(zhì)的追求。他認(rèn)為隱居山野可以遠(yuǎn)離塵囂,獲得一種超脫塵世的境界。同時(shí),他也強(qiáng)調(diào)了隱居生活的困難和艱辛,需要像山一樣堅(jiān)守初心,不被外界的干擾所動(dòng)搖。
整首詩(shī)詞情感平靜而高遠(yuǎn),通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)于隱居生活的向往和對(duì)于高尚品質(zhì)的追求。這首詩(shī)詞以深邃的意境和哲理感染著讀者,使人們思考內(nèi)心的寧?kù)o和追求真理的重要性。 |
|