|
|
微之到通州日授館未安見(jiàn)塵壁間有數(shù)行字讀之…因酬長(zhǎng)句 / 作者：白居易 |
十五年前似夢(mèng)游，曾將詩(shī)句結(jié)風(fēng)流。
偶助笑歌嘲阿軟，可知傳誦到通州。
昔教紅袖佳人唱，今遣青衫司馬愁。
惆悵又聞?lì)}處所，雨淋江館破墻頭。
|
|
微之到通州日授館未安見(jiàn)塵壁間有數(shù)行字讀之…因酬長(zhǎng)句解釋：
《微之到通州日授館未安見(jiàn)塵壁間有數(shù)行字讀之…因酬長(zhǎng)句》是唐代白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描述了作者長(zhǎng)久以來(lái)的詩(shī)句流傳和傳頌的情景，以及他對(duì)過(guò)去和現(xiàn)在的思考和感慨。
中文譯文：
微之到通州日授館未安，
見(jiàn)塵壁間有數(shù)行字讀之。
因酬長(zhǎng)句。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以作者自己的視角，回顧了十五年前創(chuàng)作的一些詩(shī)句，這些詩(shī)句曾經(jīng)在文人雅士之間傳播和流傳。作者在通州的旅途中，到達(dá)一個(gè)尚未安頓的館舍，發(fā)現(xiàn)墻壁上有幾行字，于是以這些字為契機(jī)，回應(yīng)了過(guò)去的詩(shī)句。
詩(shī)中提到作者曾經(jīng)以自己的詩(shī)句助人一笑，嘲笑了一個(gè)叫阿軟的人，現(xiàn)在卻可以知道這些詩(shī)句傳頌到了通州。這里描繪了過(guò)去的情景，以及作者在當(dāng)下得知自己的詩(shī)句流傳開(kāi)來(lái)所產(chǎn)生的感慨。
接著，詩(shī)中提到過(guò)去曾經(jīng)教導(dǎo)著紅袖佳人唱詩(shī)，而現(xiàn)在卻讓穿著青衫的司馬感到愁苦。這也是對(duì)過(guò)去和現(xiàn)在的對(duì)比，通過(guò)描述紅袖佳人和青衫司馬的不同遭遇，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感嘆和憂愁。
最后，詩(shī)中提到作者又聽(tīng)到了有人題詩(shī)的地方，但是江館已經(jīng)破損了，墻頭雨水淋濕了這些題字。這描繪了歲月流轉(zhuǎn)中的變遷和破敗，也透露出作者對(duì)逝去的時(shí)光和美好的懷念。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而凄涼的語(yǔ)言，展現(xiàn)了作者對(duì)過(guò)去和現(xiàn)在的反思和思考，通過(guò)描述詩(shī)句的傳頌、人物的遭遇以及墻頭題字的破損，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和歲月變遷的深深感慨。
|
|
