|
|
舟夜贈(zèng)內(nèi) / 作者：白居易 |
三聲猿后垂鄉(xiāng)淚，一葉舟中載病身。
莫憑水窗南北望，月明月暗總愁人。
|
|
舟夜贈(zèng)內(nèi)解釋：
《舟夜贈(zèng)內(nèi)》是唐代詩人白居易的作品。這首詩描繪了作者夜晚乘船送別親人的場景，表達(dá)了離別的憂愁情感。
以下是這首詩的中文譯文：
三聲猿后垂鄉(xiāng)淚，
一葉舟中載病身。
莫憑水窗南北望，
月明月暗總愁人。
詩意是，作者乘坐船只夜晚送別親人，聽到猿猴的聲音后，不禁淚流滿面。他身患重病，只能躺在船上。他勸告親人不要倚靠水窗向南北望遠(yuǎn)，因?yàn)闊o論是月明還是月暗，都會(huì)讓人感到憂愁。
這首詩通過描繪作者的離別場景，表達(dá)了離人之苦和思念之情。猿聲催人離別，舟中病體加重，進(jìn)一步強(qiáng)化了離別的痛苦。作者的勸告則顯現(xiàn)了他的關(guān)切之情，希望親人不要過多地憂慮和思念。
整首詩以簡潔的語言表達(dá)了作者內(nèi)心的苦悶和憂愁，通過對離別情感的描寫，讓讀者感受到作者深深的思念和無奈。它展示了人們在離別時(shí)常常面臨的情感掙扎和痛苦，具有強(qiáng)烈的感染力。
|
|
