|
|
寒食與器之游南塔寺寂照堂 / 作者：蘇軾 |
城南鐘鼓斗清新，端為投荒洗瘴塵。
總是鏡空堂上客，誰(shuí)為寂照境中人。
紅英掃地風(fēng)驚曉，綠葉成陰雨洗春。
記取明年作寒食，杏花曾與此翁鄰。
|
|
寒食與器之游南塔寺寂照堂解釋：
詩(shī)詞：《寒食與器之游南塔寺寂照堂》
朝代：宋代
作者：蘇軾
城南鐘鼓斗清新，
端為投荒洗瘴塵。
總是鏡空堂上客，
誰(shuí)為寂照境中人。
紅英掃地風(fēng)驚曉，
綠葉成陰雨洗春。
記取明年作寒食，
杏花曾與此翁鄰。
中文譯文：
城南的鐘鼓相互競(jìng)鳴，清新的氣息四溢，
我來(lái)到這里，是為了洗去流亡的塵埃。
鏡子般空無(wú)一物的堂上，常有客人來(lái)訪，
而誰(shuí)是這個(gè)靜謐境地中的人呢？
紅色的英華在地上被掃，風(fēng)吹動(dòng)了黎明，
綠葉成為濃蔭，雨洗去了春天的塵囂。
記住明年的寒食時(shí)節(jié)，
曾經(jīng)與這位老人為鄰的杏花。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是蘇軾在宋代寫的，描述了他參觀南塔寺寂照堂的情景。寒食是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，是清明節(jié)前一天，人們?cè)谶@一天會(huì)掃墓祭奠祖先，并且禁火三日，不生火做飯，只吃冷食。在這首詩(shī)詞中，蘇軾將自己游覽南塔寺的經(jīng)歷與寒食節(jié)聯(lián)系在一起，表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光和人事變遷的思考和留戀之情。
詩(shī)的第一句描述了城南鐘鼓相互競(jìng)鳴的清新景象，象征著新的氣象和希望。第二句表達(dá)了蘇軾來(lái)到南塔寺的目的，他希望通過(guò)參觀寺廟來(lái)洗去自己流亡的塵埃，尋求心靈的寧?kù)o。
第三句中的“鏡空堂上客”描繪了寂照堂的景象，這里的客人常常是尋求心靈安寧的人。然而，詩(shī)中提出了一個(gè)問(wèn)題，即誰(shuí)才是真正體驗(yàn)這種寧?kù)o境地的人呢？這可能是對(duì)修行者和尋求心靈解脫的人的思考和反問(wèn)。
接下來(lái)的兩句描述了清明時(shí)節(jié)的景象。紅色的英華被掃在地上，風(fēng)吹動(dòng)了黎明的時(shí)光，綠葉形成了濃蔭，雨洗去了春天的塵囂。這里通過(guò)自然景觀的描寫，表達(dá)了歲月更迭、春夏秋冬的變化，以及人事的無(wú)常。
最后兩句是蘇軾對(duì)這次游覽的回憶和留戀，他希望記住明年的寒食時(shí)節(jié)，寓意著他對(duì)往事的緬懷和對(duì)過(guò)去友情的懷念。杏花與蘇軾的鄰居曾經(jīng)相伴，這里可以理解為他對(duì)友誼和親情的深切思念。
整首詩(shī)以寂靜、寧?kù)o的境地為背景，通過(guò)對(duì)自然景觀和人事變遷的描寫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去時(shí)光和過(guò)往友情的思考和懷念之情。詩(shī)中運(yùn)用了意象的對(duì)比，以及對(duì)人生和自然的抒發(fā)，展現(xiàn)了蘇軾獨(dú)特的感受和思考方式。整體而言，這首詩(shī)詞充滿了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人情變遷的深沉感慨，以及對(duì)尋求心靈寧?kù)o和真正體驗(yàn)境地的渴望。
|
|
