|
|
沁園春(和林教授) / 作者:方岳 |
子盍觀夫,商丘之木,有樗不才。
縱斧斤脾睨,何妨雪立,風(fēng)煙傲兀,怎問(wèn)春回。
老子似之,倦游久矣,歸曬漁箬羹芋魁。
村鋤外,聞韭今有子,芥已生臺(tái)。
天于我輩悠哉。
縱作賦問(wèn)天天亦猜。
且醉無(wú)何有,酒徒陶陸,與二三子,詩(shī)友陳雷。
正爾眠云,阿誰(shuí)敲月,不是我曹不肯來(lái)。
君且住,怕口生荊棘,胸有塵埃。
|
|
沁園春(和林教授)解釋: 《沁園春(和林教授)》是宋代方岳創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞的中文譯文:
子啊,你為何不看看商丘的那棵樹,它雖然不起眼。即使用斧斤砍伐,也無(wú)法動(dòng)搖它,它高聳入云,傲立在煙霧中,怎么問(wèn)它春天何時(shí)回來(lái)。我就像那棵樹一樣,旅游已經(jīng)夠久了,現(xiàn)在我回家曬漁網(wǎng),做芋魁魚羹。在村外鋤地的時(shí)候,聽說(shuō)韭菜已經(jīng)生長(zhǎng)出來(lái),芥菜也已經(jīng)冒出地面。天空對(duì)于我們這些人來(lái)說(shuō)是如此寬廣,就算我寫下了詩(shī)篇向天問(wèn)候,天空也猜不透我的心思。且讓我陶醉無(wú)憂,與酒徒陶淵明、陸機(jī)一起,與我的詩(shī)友陳雷共享歡樂(lè)。你們繼續(xù)在云中安睡吧,那個(gè)敲月亮的人并不是我,是你們不肯離開。請(qǐng)你們暫且停下來(lái),別讓口中生出荊棘,心中沉積塵埃。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以自然景物為背景,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于旅途的疲倦、渴望歸家的情感和對(duì)友誼的珍重。詩(shī)人描述了商丘的一棵高大的樹木,表達(dá)了它堅(jiān)韌不拔的精神和不受外界干擾的態(tài)度。詩(shī)人通過(guò)對(duì)這棵樹的比喻,抒發(fā)了自己對(duì)于漫長(zhǎng)旅途的倦怠,渴望回家的心情,以及對(duì)于平凡而真摯的生活的向往。
詩(shī)中還提到了詩(shī)人的友誼和詩(shī)作的創(chuàng)作。詩(shī)人與陶淵明、陸機(jī)以及詩(shī)友陳雷一起飲酒作樂(lè),表達(dá)了對(duì)友誼的珍視和對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作的熱愛(ài)。通過(guò)與好友共享歡樂(lè),詩(shī)人尋求一種心靈的棲息和情感的宣泄。
整首詩(shī)詞流暢自然,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,表達(dá)了詩(shī)人在旅途中的疲憊和渴望回家的情感,以及對(duì)友誼和詩(shī)歌創(chuàng)作的思考。通過(guò)自然景物的描寫,詩(shī)人將自己的情感與自然相融合,展現(xiàn)出一種對(duì)于人生追求簡(jiǎn)單真實(shí)的態(tài)度。 |
|