|
|
望江南 / 作者：方岳 |
寺中門有扁曰壽丘山，親意欣然，蓋以丘山為岳字云
梅欲老，撐月過南徐。
家口縱多難減鶴，路程不遠(yuǎn)易攜書。
只是廢春鋤。
霜滿袖，茶灶借僧廬。
湖海甚豪今倦矣，丘山雖壽竟如何。
一笑薦冰蔬。
|
|
望江南解釋：
《望江南》是宋代方岳創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
朝陽照耀著江南的大地，
寺廟門上有一塊匾額上寫著“壽丘山”，
親友們都欣喜地表達(dá)了他們的美好祝愿，
這匾額上的“丘山”是指我名字中的“岳”字。
云中的梅花即將凋謝，
滿月掛在南徐州的天空。
即使我家中有許多困難，也不會減損我的志向，
因?yàn)槁烦滩贿h(yuǎn)，我可以隨身攜帶書籍。
只是廢棄了春天的耕作，
我的袖子上沾滿了霜，
我借住在一位僧侶的茶灶旁。
湖海雖然很廣闊，但我現(xiàn)在感到厭倦了，
盡管我名字中的“丘山”代表了長壽，但終究如何呢？
我笑著向大家推薦冰鎮(zhèn)的蔬菜。
詩意：
這首詩以自然景象和個人經(jīng)歷為背景，表達(dá)了作者對生活的熱愛和對困境的堅持。作者以寺廟門上的匾額“壽丘山”為引子，以“岳”字為諧音，展現(xiàn)了親友們對他的美好祝愿。他描述了梅花凋謝、滿月當(dāng)空的景象，表達(dá)了時間的流逝和生命的短暫。盡管面臨各種困難，作者仍然堅持自己的志向，相信只要保持積極的心態(tài)和不斷學(xué)習(xí)，即使路途遙遠(yuǎn)也能隨身攜帶書籍。他對廢棄春耕的描寫，暗示了他在追求理想的過程中放棄了世俗的功利。最后，作者借用自然景物和自己的名字，表達(dá)了對生活的不滿和對長壽的懷疑，以及他對簡樸生活的向往和對人生的思考。
賞析：
《望江南》通過對自然景象的描寫與個人經(jīng)歷的交織，展示了宋代士人的生活態(tài)度和情感表達(dá)。詩中運(yùn)用了對景寫意和自我傾訴相結(jié)合的手法，通過自然景象的變化和對個人經(jīng)歷的感悟，抒發(fā)了作者的情感和對人生的思考。詩中描繪的梅花凋謝和滿月掛空，以及作者在茶灶旁借宿的情景，都展現(xiàn)了一種禪意和淡泊的生活態(tài)度。同時，作者對困境的堅持和對理想的執(zhí)著也是詩中的重要主題。通過對比湖海的廣闊和自己的倦怠，以及丘山的長壽與人生的無常，作者傳達(dá)了對人生意義和價值的思考。
整體而言，這首詩詞《望江南》通過對自然景象的描寫和個人經(jīng)歷的傾訴，表達(dá)了作者對生活的熱愛和對困境的堅持，同時也展現(xiàn)了對人生意義的深思。詩中融入了禪意和淡泊的生活態(tài)度，具有一定的哲理性和感悟性。 |
|
