|
|
如夢(mèng)令(春思) / 作者:方岳 |
知是誰(shuí)家燕子。
直恁惺松言語(yǔ)。
深入繡簾來(lái),無(wú)奈落花飛絮。
春去。
春去。
且道干卿何事。
|
|
如夢(mèng)令(春思)解釋?zhuān)?/h2> 《如夢(mèng)令(春思)》是宋代詩(shī)人方岳所作的一首詞。下面是中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
知道是誰(shuí)家的燕子,它直接聽(tīng)懂我的話(huà)語(yǔ)。深入到繡簾里來(lái),但無(wú)奈落花飄舞。春天已經(jīng)過(guò)去了,已經(jīng)過(guò)去了,我想問(wèn)問(wèn)干卿你有什么事情?
詩(shī)意:
這首詞寫(xiě)的是作者因思念而感嘆春天短暫的離去。詞中以燕子作為開(kāi)頭,燕子尋歸的時(shí)節(jié)是春天,但燕子的歸來(lái)也讓作者想到了舊情人,想到了曾經(jīng)的情事。后面的“深入到繡簾里來(lái)”則是描寫(xiě)作者的思緒深入到了內(nèi)心深處,但是面對(duì)春天的離去,無(wú)奈之下只能?chē)@息。最后,作者想問(wèn)問(wèn)干卿是否也有同感。
賞析:
這首詞通過(guò)對(duì)燕子、繡簾、落花等意象的描寫(xiě),表達(dá)了作者對(duì)春天短暫的感慨和思念之情。同時(shí),作者的感慨也是對(duì)過(guò)去的回憶,對(duì)未來(lái)的期待?!度鐗?mèng)令(春思)》運(yùn)用了夢(mèng)幻的意象和抒情的語(yǔ)言,表達(dá)了深刻的哲理和感情。整首詞情感真摯,意境優(yōu)美,是一首經(jīng)典的詞作。 |
|