|
|
南康望湖亭?一本云過洞庭? / 作者：蘇軾 |
八月渡長湖，蕭條萬象疏。
?一本云瀟湘景物疏。
?秋風(fēng)片帆急，暮藹?一本作雨?一山孤。
許國心猶在，康時(shí)術(shù)已?術(shù)，一作業(yè)。
?虛。
岷峨家萬里，投老得歸無。
|
|
南康望湖亭?一本云過洞庭?解釋：
《南康望湖亭?一本云過洞庭?》是蘇軾所作，屬于宋代的詩詞作品。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
八月渡長湖，荒涼景象稀。
一輪云懸洞庭湖，景物稀疏。
秋風(fēng)吹急片帆，黃昏時(shí)有雨。
孤山獨(dú)立于湖中，國家的心仍在，康時(shí)的技藝已逝去，只剩下一片虛幻。
岷峨的家在萬里之外，尋找老去的歸宿卻無從得到。
詩意：
《南康望湖亭?一本云過洞庭?》描繪了蘇軾在南康亭望湖時(shí)的景象和內(nèi)心感受。八月份渡過長湖，湖面空曠，景象荒涼，萬物凋零。一片云彩漂浮在洞庭湖上，湖邊的景物稀疏而朦朧。秋風(fēng)吹拂，帆船急速前行，黃昏時(shí)分開始下起雨來。孤立于湖中的孤山，象征著蘇軾內(nèi)心的孤獨(dú)和迷茫。詩中表達(dá)了蘇軾對(duì)國家的關(guān)切和對(duì)康時(shí)技藝的懷念，同時(shí)也表達(dá)了他對(duì)歸宿的追求卻無法如愿。
賞析：
蘇軾以簡潔而深刻的語言，描繪了一個(gè)秋天的湖景，通過景物的荒涼和凋零，表達(dá)了他內(nèi)心的孤獨(dú)與迷茫。詩中的云、湖、帆船和孤山等形象都有著象征意義。云彩懸浮在洞庭湖上，給人以虛幻的感覺，暗示了蘇軾內(nèi)心的不安和追求。帆船在秋風(fēng)中急速前行，象征著蘇軾在追求歸宿的過程中的坎坷和不易。孤山獨(dú)立于湖中，寓意著蘇軾的孤獨(dú)和心境的獨(dú)特。
整首詩以清新的筆墨展示了自然景色，同時(shí)融入了詩人內(nèi)心的情感和思考。蘇軾以簡潔而準(zhǔn)確的語言，通過景物的描繪表達(dá)了自己對(duì)國家命運(yùn)和個(gè)人歸宿的思考與關(guān)切。詩中融入了對(duì)康時(shí)時(shí)興技藝的懷念，以及對(duì)岷峨故里的思念。整首詩以凄涼、孤寂的意境貫穿始終，通過對(duì)景物的描繪，表達(dá)了蘇軾內(nèi)心的孤獨(dú)與無奈。
這首詩詞通過對(duì)自然景色的描繪，展示了蘇軾內(nèi)心的思考和情感。它揭示了人與自然、人與社會(huì)、人與自我之間的關(guān)系，表達(dá)了對(duì)時(shí)興和傳統(tǒng)的思索，同時(shí)也展示了蘇軾對(duì)命運(yùn)和歸宿的追求。整首詩抒發(fā)了蘇軾深邃的情感和對(duì)現(xiàn)實(shí)的反思，具有一種深遠(yuǎn)而悲涼的意境。
|
|
