|
|
|
江月軒中。
拍堤新漲，繞院薰風(fēng)。
深注瑤觴，低歌金縷，聲在晴空。
新詞盡索無(wú)窮。
斷酩酊、衰顏為紅。
愿得年年，繁枝子滿，綠葉陰濃。
|
|
柳梢青解釋：
《柳梢青》是一首宋代詩(shī)詞，作者是楊無(wú)咎。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
柳梢青
江月軒中。
拍堤新漲，
繞院薰風(fēng)。
深注瑤觴，
低歌金縷，
聲在晴空。
新詞盡索無(wú)窮。
斷酩酊、衰顏為紅。
愿得年年，
繁枝子滿，
綠葉陰濃。
譯文：
柳樹梢青，
在江邊的小軒內(nèi)。
江水漲得高，
院子里彌漫著芬芳的風(fēng)。
醉心傾注于美酒，
低聲歌唱，如絲一般的聲音，
在晴朗的天空中回蕩。
新的詞曲不斷涌現(xiàn)。
醉得暈暈乎、面色紅潤(rùn)。
愿意每年都能看到，
枝繁葉滿，
濃蔭遮蔽。
詩(shī)意和賞析：
《柳梢青》通過(guò)描繪江邊的小軒景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美酒、音樂(lè)和自然的熱愛。詩(shī)中的柳樹象征著自然的生機(jī)和美好，而江水漲潮、薰風(fēng)飄蕩則展現(xiàn)了詩(shī)人身處的宜人環(huán)境。詩(shī)人將自己沉醉在美酒之中，低聲唱歌，仿佛在與天地間的寧?kù)o空間進(jìn)行對(duì)話。他對(duì)新詞曲的探索充滿了激情，寄托了對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的追求和渴望。最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)未來(lái)的美好愿景，希望每年都能看到柳樹枝繁葉滿，為自己帶來(lái)濃郁的綠意。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，展示了詩(shī)人對(duì)音樂(lè)、美酒和自然的熱愛與追求。通過(guò)描繪寧?kù)o的景象和表達(dá)對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的熱情，詩(shī)人呈現(xiàn)了一種愉悅、歡樂(lè)的氛圍。整首詩(shī)詞蘊(yùn)含了對(duì)美好生活的向往和追求，以及對(duì)自然與藝術(shù)的贊美。它通過(guò)細(xì)膩的描寫和豐富的意象，給讀者帶來(lái)了一種寧?kù)o、恬淡的感受，同時(shí)也引發(fā)人們對(duì)美好生活的思考和追求。 |
|
