|
|
浣溪沙 / 作者：蔡伸 |
紫燕雙雙掠水飛，廉纖小雨未成泥。
籬邊開盡野薔薇，會(huì)少離多終有恨。
暫來還去益堪悲，后期重約采蓮時(shí)。
|
|
浣溪沙解釋：
詩詞：《浣溪沙》
朝代：宋代
作者：蔡伸
紫燕雙雙掠水飛，
廉纖小雨未成泥。
籬邊開盡野薔薇，
會(huì)少離多終有恨。
暫來還去益堪悲，
后期重約采蓮時(shí)。
中文譯文：
紫燕成雙掠過水面飛，
纖細(xì)的小雨還未凝成泥。
籬笆邊上的野薔薇盛開一片，
相聚的時(shí)光少，分離的時(shí)光多，最終會(huì)有遺憾。
短暫的來去使人倍感悲傷，
但后期再次約定采蓮時(shí)。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個(gè)充滿離愁別緒的情景。詩中以浣溪沙為背景，通過描寫紫燕飛過水面、細(xì)雨未成泥以及野薔薇盛開等意象，表達(dá)了作者對(duì)短暫相聚和頻繁分離所帶來的內(nèi)心痛苦和遺憾的感受。
首先，紫燕雙雙掠水飛，形容紫燕在水面上飛翔，展現(xiàn)了自由自在的姿態(tài)，與人們相比，它們不受束縛，可以自由飛翔，這與后文中的離別相對(duì)應(yīng)，強(qiáng)調(diào)了人與鳥的不同命運(yùn)。
廉纖小雨未成泥，這一句描寫了細(xì)雨紛紛灑落，但并未凝結(jié)成泥土。這種細(xì)雨暗示著薄情的離別和無法抓住的幸福，象征著過去的相聚猶如細(xì)雨，雖然綿綿不絕，但最終無法留下痕跡。
籬邊開盡野薔薇，這句描述了籬笆邊上的野薔薇花朵盛開一片。野薔薇花開滿籬笆，象征著美好的事物在離別中逐漸消逝?；h邊的野薔薇花朵也可理解為暗指詩中的戀人，他們雖然相聚的時(shí)光少，但在離別中也曾經(jīng)歷過美好的時(shí)光。
會(huì)少離多終有恨，這句表達(dá)了作者對(duì)頻繁分離的遺憾和無奈之情。相聚的時(shí)光很少，而分別的時(shí)光卻很多，最終會(huì)產(chǎn)生遺憾和痛苦。
暫來還去益堪悲，這句表達(dá)了短暫的相聚和頻繁的離別給人們帶來的悲傷之情。無論相聚還是分別，都只是暫時(shí)的，這種暫時(shí)性使人倍感悲傷和無奈。
后期重約采蓮時(shí)，最后一句表達(dá)了希望能夠在未來重新相聚的愿望。采蓮是古代的一種游戲和習(xí)俗，這里可以理解為兩人再次相聚的時(shí)刻。詩人把未來的相聚寄托在采蓮時(shí)這一特殊場(chǎng)景中，表達(dá)了對(duì)未來的期待和希望。
總的來說，這首詩詞以浣溪沙為背景，通過描繪紫燕飛翔、細(xì)雨未凝、野薔薇盛開等意象，表達(dá)了作者對(duì)短暫相聚和頻繁分離的內(nèi)心痛苦和遺憾之情。詩中流露出對(duì)離別的無奈和悲傷，但同時(shí)也透露著對(duì)未來再次相聚的希望和期待。整首詩情感真摯，余韻深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
