|
|
驀山溪（登歷陽城樓） / 作者：蔡伸 |
孤城暮角，落日邊聲靜。
醉袖拂危闌，對天末、孤云愁凝。
吳津楚望，表里抱江山，山隱隱，水迢迢，滿目江南景。
羈懷易感，往事傷重省。
羅袂浥殘香，鬢星星、忍窺清鏡。
瓊英好在，應(yīng)念玉關(guān)遙，凝淚眼，下層樓，回首平林暝。
|
|
驀山溪（登歷陽城樓）解釋：
《驀山溪（登歷陽城樓）》是一首宋代蔡伸創(chuàng)作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
孤城暮角，夕陽在邊聲靜。
醉袖輕拂危闌，仰望天邊，孤云凝聚愁意。
眺望吳津楚地，山水環(huán)抱江山，山隱隱，水迢迢，滿眼江南風(fēng)景。
心中的牽掛容易被觸動(dòng)，回憶的傷痛尤為深刻。
羅袂沾染殘香，星星點(diǎn)點(diǎn)的白發(fā)，忍不住偷窺清鏡。
美麗的仙子應(yīng)該在玉關(guān)的遠(yuǎn)方，凝淚的眼睛，下樓回首，平林已被暮色籠罩。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個(gè)孤城的景象，黃昏時(shí)分，城角上只聽見夕陽邊的靜謐之聲。詩人以醉袖拂動(dòng)危闌的動(dòng)作，表達(dá)了他對天際孤云凝聚的愁思。他眺望遠(yuǎn)方的吳津楚地，山水環(huán)抱著江山，山和水遠(yuǎn)遠(yuǎn)相隱，江南的美景盡收眼底。
詩中流露出詩人內(nèi)心的感傷和思念之情。他的羈懷容易受到觸動(dòng)，往事的傷痛仍然清晰地在心頭。詩人描述自己袖子上沾染了殘香，鬢發(fā)上星星點(diǎn)點(diǎn)的白發(fā)，暗示了歲月的流轉(zhuǎn)和歲月帶來的變化。他無法抑制自己對過去的回憶，忍不住偷窺清鏡中的自己。
最后幾句表達(dá)了詩人對一個(gè)美麗仙子的思念，他相信她應(yīng)該在遙遠(yuǎn)的玉關(guān)地區(qū)。他凝視著淚濕的眼睛，下樓回首，發(fā)現(xiàn)平林已經(jīng)被夜幕籠罩，暗示了詩人的孤寂和遙遠(yuǎn)的思念。
整首詩以景物描寫為主，通過描繪孤城的景象、山水江南的風(fēng)景以及詩人的內(nèi)心感受，表達(dá)了對過去的懷念和對未來的思念之情。同時(shí)，通過描寫詩人的形象和感受，表達(dá)了人生的變遷和歲月的流轉(zhuǎn)，展現(xiàn)了詩人的情感世界和對美好事物的追求。 |
|
