|
|
小重山（吳松浮天閣送別） / 作者：蔡伸 |
樓外江山展翠屏。
沈沈虹影畔，彩舟橫。
一尊別酒為君傾。
留不住，風(fēng)色太無(wú)情。
斜日半山明。
畫欄重倚處，獨(dú)銷凝。
片帆回首在青冥。
人不見(jiàn)，千里暮云平。
|
|
小重山（吳松浮天閣送別）解釋：
《小重山（吳松浮天閣送別）》是宋代蔡伸創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
樓外江山展翠屏。
沈沈虹影畔，彩舟橫。
一尊別酒為君傾。
留不住，風(fēng)色太無(wú)情。
斜日半山明。
畫欄重倚處，獨(dú)銷凝。
片帆回首在青冥。
人不見(jiàn)，千里暮云平。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了吳松浮天閣送別時(shí)的景象。樓外的江山如展開(kāi)的翠色屏風(fēng)般美麗。紅霞在水邊閃現(xiàn)，彩舟橫渡江面。詩(shī)人為了送別朋友，傾斟了一杯離別的酒。然而，離別的情感無(wú)法挽留，風(fēng)景變幻無(wú)常。斜陽(yáng)照耀在半山間，畫欄上倚著，獨(dú)自沉思。遠(yuǎn)處的帆船在蒼茫的天空中回首。人已經(jīng)不見(jiàn)了，只有平靜的暮云在千里之外。
賞析：
這首詩(shī)以宋代的江南風(fēng)景為背景，通過(guò)描繪吳松浮天閣送別時(shí)的景色和情感，表達(dá)了離別的無(wú)奈和人事的無(wú)常。詩(shī)中運(yùn)用了自然景色的描繪，如江山展翠屏、斜日半山明、片帆回首等，展現(xiàn)了作者對(duì)自然景色的細(xì)膩感受。與此同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)留別酒的傾斟和風(fēng)景的變幻，表達(dá)了離別之情的無(wú)法挽留和人事的無(wú)常性。最后，詩(shī)人將目光投向遠(yuǎn)處的帆船和平靜的暮云，形成一種寂寥和凄迷的意境，傳達(dá)出詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和思念之情。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，展示了蔡伸獨(dú)特的詩(shī)性和感慨之情。 |
|
