|
|
春光好 / 作者:蔡伸 |
鸞屏掩,翠衾香。
小蘭房。
回首當(dāng)時(shí)云雨夢(mèng),兩難忘。
如今水遠(yuǎn)山長(zhǎng)。
憑鱗翼、難敘衷腸。
況是教人無(wú)可恨,一味思量。
|
|
春光好解釋?zhuān)?/h2> 《春光好》是一首宋代詩(shī)詞,作者是蔡伸。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
春光好,朝代:宋代,作者:蔡伸,內(nèi)容:鸞屏掩,翠衾香。小蘭房?;厥桩?dāng)時(shí)云雨夢(mèng),兩難忘。如今水遠(yuǎn)山長(zhǎng)。憑鱗翼、難敘衷腸。況是教人無(wú)可恨,一味思量。
中文譯文:
春光美好,屏風(fēng)掩住,翠綠的帷幕散發(fā)著芳香。小小的蘭房里,回首往事,如云般飄渺的夢(mèng)境,難以忘懷。如今水流遠(yuǎn)去,山勢(shì)依舊高聳。依靠鳥(niǎo)兒的鱗翼,難以訴說(shuō)內(nèi)心的感受。何況這世間沒(méi)有可恨之事,只有一味地思念。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以春光美好的景象作為開(kāi)篇,通過(guò)描繪屏風(fēng)掩住的鸞屏和散發(fā)著芳香的翠衾,營(yíng)造了一種溫馨宜人的氛圍。接著,詩(shī)人描述了一個(gè)小蘭房,勾起了他對(duì)過(guò)去云雨夢(mèng)般的經(jīng)歷的回憶,這些回憶難以忘懷。
然而,隨著時(shí)間的流逝,水流遠(yuǎn)去,山勢(shì)依舊高聳,生活經(jīng)歷的變遷使得詩(shī)人感到與過(guò)去的美好時(shí)光越來(lái)越遠(yuǎn)。他試圖借鳥(niǎo)兒的鱗翼來(lái)表達(dá)自己內(nèi)心深處的情感,但卻難以真實(shí)地表達(dá)出來(lái)。這里的鱗翼暗示了詩(shī)人渴望超越現(xiàn)實(shí)的渴望,但面對(duì)現(xiàn)實(shí)的局限性,他無(wú)法將自己的內(nèi)心感受完全傳達(dá)給他人。
最后,詩(shī)人反思了人生的無(wú)可恨之處,他深深地思念著過(guò)去的時(shí)光,但并沒(méi)有表現(xiàn)出對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿(mǎn)或怨恨。相反,他用"一味思量"來(lái)描述自己對(duì)過(guò)去的思念之情,表達(dá)了一種淡然從容的心態(tài)。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)春光、回憶和現(xiàn)實(shí)的描繪,展示了詩(shī)人對(duì)逝去時(shí)光的眷戀和對(duì)現(xiàn)實(shí)的悲涼感受。同時(shí),詩(shī)人以平和的心態(tài)面對(duì)人生的無(wú)可奈何和無(wú)可恨之處,表達(dá)了一種超脫塵世的情感,給人以深思和啟迪。 |
|