|
|
和孫倅見貽八首 / 作者：曹勛 |
爝火寧知日月光，遽聞騎火犯伊涼。
周宣懋建中興政，上帝潛符至治香。
天欲卦爻重彖象，民知瓜瓞本綿長。
商孫駕馭方經(jīng)武，行見蒙沖系夜郎。
|
|
和孫倅見貽八首解釋：
《和孫倅見貽八首》是宋代曹勛所作的詩詞，以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
爝火寧知日月光，
遽聞騎火犯伊涼。
周宣懋建中興政，
上帝潛符至治香。
天欲卦爻重彖象，
民知瓜瓞本綿長。
商孫駕馭方經(jīng)武，
行見蒙沖系夜郎。
【中文譯文】
明亮的篝火怎能比擬日月的光輝，
突然聽聞騎火犯伊涼。
周宣懋建中興之政，
上天神秘地昭示著治理之香。
天象上的卦爻變得格外重要，
人民懂得瓜瓞綿長之本質(zhì)。
商孫執(zhí)掌軍政經(jīng)驗(yàn)豐富，
征途中見識(shí)了蒙沖系夜郎。
【詩意與賞析】
這首詩詞以詩人與孫倅的會(huì)面為背景，通過對(duì)一系列意象和隱喻的運(yùn)用，表達(dá)了對(duì)時(shí)局和人事的思考和解讀。
詩的開篇，以"爝火"和"日月光"進(jìn)行對(duì)比，傳達(dá)了詩人對(duì)于現(xiàn)實(shí)的疑惑和不解。爝火雖然明亮，但無法與日月光輝相比，這種比喻暗示了時(shí)局的局限和不夠光明。接著，"騎火犯伊涼"的描述，突出了這種不夠光明的情況被突然打破，出現(xiàn)了一些不和諧與沖突。
隨后，詩人提到周宣懋建立起的中興政治，以及上天給予的治理之香，表明了政治上的積極變化和上天的神示。"天欲卦爻重彖象"一句，暗指天象上的變化與卦爻的重要性，顯示了政治局勢(shì)和人事變遷的關(guān)聯(lián)。
接下來的兩句，"民知瓜瓞本綿長"和"商孫駕馭方經(jīng)武"，則從民眾和軍政兩個(gè)角度出發(fā)，展現(xiàn)了人民和領(lǐng)導(dǎo)者的智慧和能力。"瓜瓞本綿長"意味著人民對(duì)基本問題的了解和根本性的追求，而"商孫駕馭方經(jīng)武"則提到了領(lǐng)導(dǎo)者的才干和對(duì)軍政的駕馭能力。
最后一句"行見蒙沖系夜郎"，描述了商孫在征途中所見所聞，蒙沖與夜郎都是指遙遠(yuǎn)而陌生的地方，表達(dá)了詩人對(duì)于未知未見事物的好奇和探索精神。
整首詩詞通過運(yùn)用隱喻、比喻和象征等修辭手法，以簡潔而深邃的語言，表達(dá)了詩人對(duì)于時(shí)局和人事的思考，以及對(duì)于政治和人民的期望。 |
|
