|
|
采桑曲 / 作者:曹勛 |
鳴鳩初拂羽,桑葉破新萌。
采采不盈菊,攀多力未生。
春服浥朝露,曉日映妝明。
語(yǔ)學(xué)流鶯巧,身同飛燕輕。
使君勞借問(wèn),夫婿自專(zhuān)城。
|
|
采桑曲解釋?zhuān)?/h2> 《采桑曲》是宋代曹勛創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)采桑女子的情景,通過(guò)細(xì)膩而生動(dòng)的描寫(xiě),展現(xiàn)了她的優(yōu)美形象和勤勞的精神。
詩(shī)詞的中文譯文:
鳴鳩初拂羽,
桑葉破新萌。
采采不盈菊,
攀多力未生。
春服浥朝露,
曉日映妝明。
語(yǔ)學(xué)流鶯巧,
身同飛燕輕。
使君勞借問(wèn),
夫婿自專(zhuān)城。
詩(shī)意和賞析:
《采桑曲》通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),展示了一個(gè)采桑女子的形象和她的勞作。詩(shī)中的第一句“鳴鳩初拂羽”,生動(dòng)地描繪了清晨的景象,鳴鳩婉轉(zhuǎn)的鳴叫聲和羽毛的輕拂聲為整個(gè)詩(shī)詞營(yíng)造了安靜和寧?kù)o的氛圍。接著,詩(shī)人描寫(xiě)了桑葉剛破土而出的新芽,用以象征春天的到來(lái)和生機(jī)勃勃的景象。
在詩(shī)的后半部分,詩(shī)人以采桑女子的視角展示了她的勤勞和努力。女子采摘桑葉時(shí),雖然辛苦,但收獲并不多,她的努力還未得到完全的回報(bào)。她穿著春衣,被清晨的露水打濕,太陽(yáng)的光輝映照下,她的容顏明亮動(dòng)人。女子與鳥(niǎo)語(yǔ)相互呼應(yīng),她的語(yǔ)言婉轉(zhuǎn)巧妙,就像流鶯一樣。她的身姿輕盈,仿佛與飛燕相似。
最后兩句詩(shī),使君詢問(wèn)女子的辛勞,而女子的丈夫卻專(zhuān)心于城市的事務(wù)。這里表達(dá)了女子的勞作和辛苦常常被人們忽視,而女子的丈夫卻沒(méi)有關(guān)注到她的辛勤付出。
整首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),展現(xiàn)了一個(gè)采桑女子的形象和她的勞作。詩(shī)中充滿了對(duì)自然景物的描繪和對(duì)女子的贊美,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)女性勞動(dòng)的關(guān)注和思考。 |
|