|
|
次魯季欽安序堂韻 / 作者：曹勛 |
蒙溪有廣夏，先生居之安。
雅得林泉樂，不與塵土干。
隱隱揖遙碧，瀰瀰濯清川。
高明意乃適，至游情所耽。
世故蠟味薄，豈待寶所參。
北窗接陶令，素月?lián)崛钕獭?br/>
終吉遂無咎，位置遵連山。
邈哉巖壑老，公契如金蘭。
揆此宅相奇，歡然談笑間。
落落幽勝處，安得同游盤。
愧我西北客，恨匪戶籍占。
但當(dāng)風(fēng)月夕，遐想冰雪顏。
|
|
次魯季欽安序堂韻解釋：
《次魯季欽安序堂韻》是宋代曹勛的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蒙溪有廣夏，先生居之安。
在蒙溪廣袤的夏天，先生居住其中，安享寧靜。
雅得林泉樂，不與塵土干。
優(yōu)雅地享受著森林和泉水的樂趣，不受塵土的玷污。
隱隱揖遙碧，瀰瀰濯清川。
隱隱約約地向遠(yuǎn)處的碧色拱手致意，洗滌著清澈的河水。
高明意乃適，至游情所耽。
高尚的心境恰如其意，沉浸在旅游的情趣中。
世故蠟味薄，豈待寶所參。
世俗的煩擾之事微不足道，又何需仰仗珍寶的參與。
北窗接陶令，素月?lián)崛钕獭?br/>
北窗相鄰著陶淵明，明亮的月光輕撫著阮籍。
終吉遂無咎，位置遵連山。
最終吉祥如愿，沒有任何過失，位置與連山相依。
邈哉巖壑老，公契如金蘭。
巖壑古老而遙遠(yuǎn)，友誼像金蘭一樣堅(jiān)固。
揆此宅相奇，歡然談笑間。
審視著這座別具一格的住宅，歡快地交談笑語之間。
落落幽勝處，安得同游盤。
在幽靜而美麗的勝地，如何能夠共同游覽而不困擾。
愧我西北客，恨匪戶籍占。
我是個(gè)外鄉(xiāng)客，悔恨不能擁有這樣的居所。
但當(dāng)風(fēng)月夕，遐想冰雪顏。
但在風(fēng)月之夜，我仍然遐想著那冰雪般的容顏。
這首詩詞描繪了作者曹勛對(duì)一處幽靜居所的向往和羨慕之情。他贊美了這座住宅的環(huán)境優(yōu)美，遠(yuǎn)離塵世的俗念，沉浸在自然和文化的樂趣之中。作者通過對(duì)自然景色、文人雅士以及友誼的描寫，表達(dá)了對(duì)高尚心境和理想生活的追求。同時(shí)，他也表達(dá)了自己身居異鄉(xiāng)所帶來的不適和羨慕之情，展現(xiàn)了對(duì)遠(yuǎn)方的思念和對(duì)美的向往。整首詩詞以豪放自然的筆觸描繪了山水之間的寧靜和友誼的珍貴，給人以寧靜美好的感受。 |
|
