余去金山五年而復(fù)至 / 作者：蘇軾

余去金山五年而復(fù)至解釋?zhuān)?/h2>


《余去金山五年而復(fù)至》是蘇軾的一首詩(shī)詞，下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：

中文譯文：

五年離開(kāi)金山，我終于回來(lái)了。

舊詩(shī)韻次次回味，送給寶覺(jué)長(zhǎng)老。

誰(shuí)能與我一起喝酒，賭博西涼的豪杰，

但我只愛(ài)齋廚的法豉香。

舊事如夢(mèng)一般過(guò)去了，

高談闊論只是洗滌五年的繁忙。

偶爾清風(fēng)吹過(guò)山阿曲，

明月照在屋角旁邊。

我虔誠(chéng)地向長(zhǎng)老鞠躬，

希望他憐憫這個(gè)久遠(yuǎn)的客人，

并直指我返程的路途，那茫茫無(wú)際的歸途。

詩(shī)意：

這首詩(shī)是蘇軾在宋代創(chuàng)作的，表達(dá)了他離開(kāi)金山五年后歸來(lái)的心情。他回憶起過(guò)去的舊事和詩(shī)詞的韻味，將這首詩(shī)贈(zèng)送給寶覺(jué)長(zhǎng)老。同時(shí)，他表達(dá)了對(duì)能與他一起喝酒、賭博的豪杰的向往，但他更鐘愛(ài)寧?kù)o的齋廚生活。他認(rèn)為過(guò)去的一切都像夢(mèng)一樣消逝，而高談闊論只是為了洗滌五年的繁忙。詩(shī)中還描繪了清風(fēng)吹過(guò)山阿曲和明月照在屋角的景象，表達(dá)了一種寧?kù)o和安詳?shù)姆諊?。最后，蘇軾向長(zhǎng)老表示自己的虔誠(chéng)，希望他能憐憫這個(gè)久遠(yuǎn)的客人，并指引他茫茫無(wú)際的歸途。

賞析：

這首詩(shī)描繪了蘇軾五年離開(kāi)金山后的歸來(lái)之情。蘇軾以自己獨(dú)特的感慨和思考表達(dá)了對(duì)過(guò)去的回憶和對(duì)未來(lái)的期望。他通過(guò)對(duì)齋廚生活和清風(fēng)明月的描繪，展現(xiàn)了對(duì)寧?kù)o和自然的向往。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練而意境深遠(yuǎn)，字里行間流露出作者對(duì)人生經(jīng)歷的思考和對(duì)歸途的期盼。同時(shí)，詩(shī)中也體現(xiàn)了蘇軾對(duì)友情和師徒關(guān)系的珍視，他向?qū)氂X(jué)長(zhǎng)老表示敬意并希望得到他的指引。這首詩(shī)以蘇軾獨(dú)特的感性和細(xì)膩的情感，展現(xiàn)了他對(duì)人生的體悟和追求內(nèi)心寧?kù)o的渴望。