|
|
祝英臺 / 作者：曹勛 |
晚寒濃，殘雪重，春意在何許。
萼綠仙姿，海上未飛去。
粲粲玉立豐標(biāo)，天寒日暮，笑東風(fēng)、不曾輕付。
幾凝佇。
閑為寫出橫斜，無聲斷腸句。
常對幽情，何事更重賦。
待約他日貂裘，玉溪清夜，噴龍吟、月明徐步。
|
|
祝英臺解釋：
《祝英臺》是一首宋代詞，作者是曹勛。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
晚寒濃，殘雪重，春意在何許。
夜晚寒氣濃重，殘留的雪花依然厚重，春意在何處？
萼綠仙姿，海上未飛去。
翡翠般的仙子，如海上的仙鶴，尚未飛翔。
粲粲玉立豐標(biāo)，天寒日暮，笑東風(fēng)、不曾輕付。
玉立高貴，風(fēng)采出眾，雖然天寒，太陽已將要落山，卻不愿輕易向東風(fēng)微笑。
幾凝佇。閑為寫出橫斜，無聲斷腸句。
幾次凝視停駐。閑來無事寫下了傾斜的句子，每句都帶著無聲的斷腸之意。
常對幽情，何事更重賦。
常常陷入深情之中，為何還要再次賦詩？
待約他日貂裘，玉溪清夜，噴龍吟、月明徐步。
等到某日相約，穿著貂皮裘，一同賞玉溪的清夜，吹奏起龍的吟響，月光明亮地步行。
詩意和賞析：
《祝英臺》以描寫女性的美麗與堅貞為主題，表達(dá)了作者對祝英臺的傾慕之情以及對英雄女性的贊美。詩中的女性形象既具有仙姿玉質(zhì)，又有堅定的意志和豪情壯志。
詩中描繪了寒冷的氣氛，映襯出祝英臺的堅強和高貴。她在風(fēng)雪中屹立不倒，不為天寒所動，展現(xiàn)出內(nèi)心的深情與不屈。詩中的“笑東風(fēng)、不曾輕付”表現(xiàn)了她不愿輕易妥協(xié)，堅持自己的態(tài)度和情感。
詩中還表達(dá)了作者對祝英臺情感的深厚，他多次凝視，用“幾凝佇”形容，顯示出他對祝英臺的迷戀和無法割舍的情感。同時，詩中的“無聲斷腸句”揭示了作者內(nèi)心的痛苦和苦悶，他的情感無法用言語完全表達(dá)，只能借助文字來抒發(fā)。
最后兩句表達(dá)了作者對祝英臺的未來期盼，他希望能與她再次相會，共同賞月、吟詩，暢談風(fēng)月之間的情感。這些情節(jié)描寫，展示了作者對祝英臺高潔堅貞的情感贊美，以及對他們之間深情不舍的情感。
總之，這首詞以婉約、清麗的語言，描繪了一個美麗、堅貞、高尚的女性形象，展現(xiàn)了作者的深情和情感。通過對女性的贊美和情感表達(dá)，詞中蘊含了濃厚的人情和感情色彩，傳達(dá)出一種深沉的情感體驗。 |
|
