|
|
武陵春（重陽(yáng)） / 作者：曹勛 |
今歲重陽(yáng)經(jīng)閏早，金蕊粲繁枝。
玉殿珠樓步輦隨。
高興在東籬。
且泛金英同瀲滟，休與傲霜期。
只恐秋香一夜衰。
須插滿頭歸。
|
|
武陵春（重陽(yáng)）解釋：
《武陵春（重陽(yáng)）》中文譯文：
今年的重陽(yáng)節(jié)，比往年晚了幾天，金黃的花朵盛開繁茂。君王乘坐華麗的步輦，行至東籬，心情愉快。金英花在水面上漂浮，與水波交相輝映，不與霜傲然相對(duì)。只是擔(dān)心秋香花一夜之間凋謝，要盡快采摘滿頭回來(lái)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了重陽(yáng)節(jié)的喜慶氣氛和盛景。重陽(yáng)節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日，慶祝長(zhǎng)壽和祈福的節(jié)日，因?yàn)樗ǔＴ谇锾斓木旁戮湃眨砸灿械歉叩牧?xí)俗。詩(shī)中，作者以華麗的辭藻描繪了節(jié)日的熱鬧景象，金黃的花朵象征著豐饒和喜慶。詩(shī)中也體現(xiàn)了作者對(duì)節(jié)日的喜悅和對(duì)時(shí)光的珍惜，他擔(dān)心花朵和時(shí)光都會(huì)短暫，所以要盡快采摘滿頭回來(lái)。整首詩(shī)婉約而典雅，表達(dá)了作者對(duì)美好事物的熱愛(ài)和珍視。 |
|
