|
|
調(diào)笑令 / 作者：秦觀 |
戀戀，樓中燕。
燕子樓空春色晚，將軍一去音容遠(yuǎn)。
空鎖樓中深怨，春風(fēng)重到人不見。
十二闌干倚遍。
|
|
調(diào)笑令解釋：
詩詞：《調(diào)笑令·戀戀》
戀戀，樓中燕。
燕子樓空春色晚，將軍一去音容遠(yuǎn)。
空鎖樓中深怨，春風(fēng)重到人不見。
十二闌干倚遍。
中文譯文：
戀戀，樓中的燕子。
燕子樓空蕩蕩，春天的美景漸漸消逝，將軍離去使得他的聲容遙遠(yuǎn)。
樓中空鎖內(nèi)深藏著深深的怨恨，春風(fēng)卻再度吹來，人卻不見蹤影。
十二欄桿邊倚著。
詩意和賞析：
這首詩詞出自宋代詩人秦觀之手，以描繪離別之情為主題。詩中通過樓中寂寞的燕子、將軍離去的音容遙遠(yuǎn)以及空鎖樓中的深深怨恨，展現(xiàn)了作者對離別的痛苦和思念之情。
首句“戀戀，樓中燕”表達(dá)了作者對燕子的眷戀之情，也可以理解為作者對過去美好時光的思念。接著，詩中描繪了燕子樓的凄涼景象，春天的美景已漸漸褪去，將軍離去使得他的聲容遙遠(yuǎn)，進(jìn)一步增加了離別帶來的傷感和孤寂。
第三句“空鎖樓中深怨”揭示了作者內(nèi)心深處的怨恨和不滿，樓中的空虛與離別造成的痛苦相互映襯。春風(fēng)再度吹來，卻再也看不到離別的人，這種追憶中的無奈和失落也是詩中的重要意象。
最后一句“十二闌干倚遍”則是對離別之情的回響和強(qiáng)化。十二欄桿邊的倚立象征著無盡的思念和對過去的依戀，同時也展示了作者對離別的深切感受。
總體而言，這首詩詞以簡練而凄美的語言，通過對離別情感的描繪，表達(dá)了作者對過去美好時光的思念和對離別造成的痛苦的抒發(fā)。它以細(xì)膩的情感和意象，使讀者感受到了離別帶來的傷感和對逝去時光的無盡思念。 |
|
