|
|
??禃?shū)事十首 / 作者:秦觀 |
裔土桑柘希,蠶月不紡績(jī)。
吳綃與魯縞,取具{左舟右網(wǎng)}船客。
一朝南風(fēng)發(fā),家室相怵迫。
半賈鬻我藏,倍稱(chēng)還君息。
|
|
??禃?shū)事十首解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《??禃?shū)事十首》
裔土桑柘希,
蠶月不紡績(jī)。
吳綃與魯縞,
取具{左舟右網(wǎng)}船客。
一朝南風(fēng)發(fā),
家室相怵迫。
半賈鬻我藏,
倍稱(chēng)還君息。
中文譯文:
故鄉(xiāng)的土地上桑樹(shù)和柘樹(shù)稀疏,
蠶月卻無(wú)法紡織出絲織品。
用吳綃和魯縞,
來(lái)取悅那些{左舟右網(wǎng)}的船客。
某天南風(fēng)吹起,
家中的境況變得困窘。
只賣(mài)出一半財(cái)產(chǎn)存放,
多倍地稱(chēng)頌?zāi)愕碾x去。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是宋代詩(shī)人秦觀的作品,描述了一個(gè)家庭面臨困境的情景。詩(shī)中以裔土、桑柘、蠶月、吳綃、魯縞等詞語(yǔ),展現(xiàn)了農(nóng)業(yè)和紡織業(yè)的景象,暗示了家庭生計(jì)的艱難。詩(shī)人運(yùn)用船客和財(cái)產(chǎn)的象征,表達(dá)了家庭的困窘和壓力。在困境之中,詩(shī)人賣(mài)掉了一半的財(cái)產(chǎn),以維持家庭的生計(jì),并倍加稱(chēng)頌離去的你,表達(dá)了對(duì)親人的思念和對(duì)離別的痛苦。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而含蓄的語(yǔ)言,描繪了一個(gè)富有情感的家庭故事。通過(guò)對(duì)日常生活中瑣碎細(xì)節(jié)的描寫(xiě),詩(shī)人表達(dá)了對(duì)家庭和親人的關(guān)愛(ài),以及在困境中的堅(jiān)持和努力。此詩(shī)通過(guò)平實(shí)的語(yǔ)言和情感的流露,使讀者能夠共情,體會(huì)到生活的辛酸和珍貴。 |
|