|
|
送劉貢父舍人二首 / 作者：秦觀 |
虎去藜藿采，珠在其川媚。
君子一詘信，實(shí)系天下事。
念昔元豐間，公初謫南裔。
托詞吊湘水，聞?wù)邽樾淖怼?br/>
踰年憸臣逐，國(guó)老起相繼。
除公守襄陽(yáng)，士始有生意。
茲焉歸法從，乃是朝廷計(jì)。
在公何足云，事業(yè)本余棄。
掖垣美花木，入直春正麗。
同僚看家風(fēng)，立馬揮九制。
|
|
送劉貢父舍人二首解釋：
《送劉貢父舍人二首》是宋代秦觀的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
虎去藜藿采，珠在其川媚。
當(dāng)虎離開(kāi)了藜藿而采食時(shí)，珍珠卻在山川之間散發(fā)著美麗的光芒。
君子一詘信，實(shí)系天下事。
一個(gè)君子只需稍加思考，便能了解信任的重要性，因?yàn)樾湃螌?shí)際上關(guān)系到整個(gè)天下的事情。
念昔元豐間，公初謫南裔。
回憶起元豐年間，公公最初被貶到南方的邊疆。
托詞吊湘水，聞?wù)邽樾淖怼?br/>
以借口悼念湘水之美，使得聽(tīng)者心醉神迷。
踰年憸臣逐，國(guó)老起相繼。
經(jīng)過(guò)多年的流亡，忠臣們相繼回國(guó)。
除公守襄陽(yáng)，士始有生意。
除了公公在襄陽(yáng)守衛(wèi)邊疆，士人們才有了施展才華的機(jī)會(huì)。
茲焉歸法從，乃是朝廷計(jì)。
現(xiàn)在公公回歸朝廷，這是朝廷的安排。
在公何足云，事業(yè)本余棄。
公公有何可言之處，他的事業(yè)本來(lái)就是被廢棄的。
掖垣美花木，入直春正麗。
皇宮內(nèi)的花木盛開(kāi)美麗，進(jìn)入皇宮春天格外美好。
同僚看家風(fēng)，立馬揮九制。
同僚們都贊賞公公的家風(fēng)，立即展開(kāi)各種慶賀活動(dòng)。
這首詩(shī)詞以送別劉貢父舍人為主題，表達(dá)了作者對(duì)劉貢父舍人的敬意和對(duì)他在朝廷事務(wù)中的重要性的認(rèn)可。詩(shī)中描述了劉貢父舍人初謫南裔，后經(jīng)歷流亡歸來(lái)并在襄陽(yáng)守衛(wèi)邊疆的經(jīng)歷。最后，作者描繪了皇宮內(nèi)美麗的景象和同僚們對(duì)劉貢父舍人的贊揚(yáng)和慶賀。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)劉貢父舍人的敬仰和對(duì)他的事業(yè)的肯定。通過(guò)描繪景物和人物的對(duì)比，展現(xiàn)了作者對(duì)劉貢父舍人的美好愿景和對(duì)他在社會(huì)中的重要地位的認(rèn)可。同時(shí)，也表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的思考和感慨。
這首詩(shī)詞在語(yǔ)言上簡(jiǎn)潔明快，意境深遠(yuǎn)，通過(guò)對(duì)景物和人物的描繪，展現(xiàn)了作者對(duì)劉貢父舍人的敬意和對(duì)他在朝廷事務(wù)中的重要性的認(rèn)可，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的思考和感慨。 |
|
