|
|
永壽縣君挽詞二首 / 作者：秦觀 |
廷尉蒙恩後，蘭臺(tái)就養(yǎng)初。
大樁宜更壽，流水遽焉如。
鸞錦封花誥，蛛絲網(wǎng)板輿。
百年誰(shuí)考德，琬琰在幽墟。
|
|
永壽縣君挽詞二首解釋：
詩(shī)詞：《永壽縣君挽詞二首》
廷尉蒙恩後，蘭臺(tái)就養(yǎng)初。
大樁宜更壽，流水遽焉如。
鸞錦封花誥，蛛絲網(wǎng)板輿。
百年誰(shuí)考德，琬琰在幽墟。
中文譯文：
廷尉蒙受皇恩之后，來(lái)到蘭臺(tái)安享晚年。
歲月如流水般匆忙，時(shí)光如電光一閃即逝。
鸞鳳錦繡封賜花誥，蜘蛛絲網(wǎng)覆蓋輕轎。
百年歲月中，誰(shuí)來(lái)評(píng)判德行高低？美玉和美瑰寶留在幽墟中。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是宋代詩(shī)人秦觀創(chuàng)作的《永壽縣君挽詞二首》。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)蘭臺(tái)縣君的思念和美好祝愿。
首先，詩(shī)人提到廷尉蒙恩後，蘭臺(tái)就養(yǎng)初。廷尉指的是古代官職中的廷尉官，蒙恩則指縣君得到皇帝的恩寵。蘭臺(tái)則是縣君的居所，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)縣君受寵后能夠安享晚年的祝愿和思念之情。
接下來(lái)，詩(shī)人以流水的比喻形容歲月的匆忙和時(shí)光的短暫。大樁宜更壽，意味著縣君應(yīng)該延長(zhǎng)壽命。詩(shī)人感慨光陰易逝，時(shí)光如電光一閃即逝，暗示人生的短暫和轉(zhuǎn)瞬即逝。
詩(shī)中提到的鸞錦封花誥、蛛絲網(wǎng)板輿，描繪了縣君受到封賞和榮譽(yù)的場(chǎng)景。鸞鳳是傳說(shuō)中的祥瑞鳥(niǎo)，錦繡封花誥意味著縣君受到了皇帝的賞識(shí)和封賞。蛛絲網(wǎng)板輿則是輕巧精致的轎車(chē)，展現(xiàn)了縣君受寵后的榮耀和地位。
最后兩句“百年誰(shuí)考德，琬琰在幽墟”，表達(dá)了對(duì)縣君百年來(lái)德行的思考和懷疑?？h君的德行高低在百年后會(huì)有誰(shuí)來(lái)評(píng)判呢？而美玉和美瑰寶的琬琰則留在幽墟中，暗示了縣君的美好品質(zhì)將永遠(yuǎn)流傳下去。
整首詩(shī)凝聚了詩(shī)人秦觀對(duì)永壽縣君的思念、祝愿和對(duì)人生短暫的感慨，同時(shí)也反映了時(shí)代下的權(quán)力和榮耀的脆弱和轉(zhuǎn)瞬即逝。 |
|
