|
|
次韻酬陳傳道 / 作者：秦觀 |
白發(fā)三冬學(xué)，青衫八尺身。
誰(shuí)知人上杰，聊作吏中循。
揮翰通元?dú)?，開編友古人。
寄聲張氏子，曲逆豈長(zhǎng)貧。
|
|
次韻酬陳傳道解釋：
詩(shī)詞：《次韻酬陳傳道》
朝代：宋代
作者：秦觀
白發(fā)三冬學(xué)，青衫八尺身。
誰(shuí)知人上杰，聊作吏中循。
揮翰通元?dú)猓_編友古人。
寄聲張氏子，曲逆豈長(zhǎng)貧。
中文譯文：
白發(fā)三冬學(xué)，青衫八尺身。
我已經(jīng)學(xué)習(xí)了三個(gè)冬天，衣著依然是青衣八尺的身材。
誰(shuí)知人上杰，聊作吏中循。
誰(shuí)能知曉我有卓越的才能，只能在官場(chǎng)中默默奉獻(xiàn)。
揮翰通元?dú)?，開編友古人。
揮舞毛筆能夠傳達(dá)古人的精神，創(chuàng)作開啟了與友人的交往。
寄聲張氏子，曲逆豈長(zhǎng)貧。
致以問(wèn)候，向張氏子弟寄去音信，雖然境遇曲折，但豈能持久貧困。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代秦觀的《次韻酬陳傳道》。詩(shī)中表達(dá)了作者自謙的心態(tài)和對(duì)友人的問(wèn)候。詩(shī)人自稱已經(jīng)學(xué)習(xí)了很長(zhǎng)時(shí)間，年事已高，但仍然保持著朝氣和精神，身材依然挺拔。他認(rèn)為自己有一定的才能和品德，雖然在官場(chǎng)中只能默默地履行職責(zé)。他的筆觸能夠傳達(dá)古人的思想和感情，因此與友人一起開展了創(chuàng)作和交往。最后，他向張氏子弟寄去問(wèn)候，表示雖然經(jīng)歷曲折，但并不會(huì)持久地陷入貧困之中。
這首詩(shī)流露出作者對(duì)自身經(jīng)歷和才能的淡泊態(tài)度，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友人的思念和關(guān)懷。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，將自己的年紀(jì)和外貌與內(nèi)心的朝氣形成鮮明的對(duì)照。作者通過(guò)揮毫泄發(fā)自己內(nèi)心的情感，同時(shí)也展示了自己與友人之間的交流與合作。最后，他寄語(yǔ)張氏子弟，表達(dá)了對(duì)他們境遇的關(guān)心和祝愿。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者的意境和情感，展示了他內(nèi)心深處的堅(jiān)韌和樂觀。這首詩(shī)通過(guò)對(duì)個(gè)人經(jīng)歷和人際關(guān)系的描寫，傳遞出一種積極向上的精神態(tài)度，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友情和人生的思考與珍視。 |
|
