|
|
寄題王欽之自圓庵 / 作者:秦觀 |
誅茅北戶(hù)結(jié)圓廬,從事風(fēng)流入畫(huà)圖。
珠箔粉垣藏混沌,葛巾藜杖造虛無(wú)。
春閑居士天花室,晝靜仙人白玉壼。
遙想吏行鳧鶩散,沉煙一穗對(duì)團(tuán)薄。
|
|
寄題王欽之自圓庵解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《寄題王欽之自圓庵》
譯文:
誅茅北戶(hù)結(jié)圓廬,
從事風(fēng)流入畫(huà)圖。
珠箔粉垣藏混沌,
葛巾藜杖造虛無(wú)。
春閑居士天花室,
晝靜仙人白玉壼。
遙想吏行鳧鶩散,
沉煙一穗對(duì)團(tuán)薄。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是宋代秦觀所作,題目是《寄題王欽之自圓庵》。詩(shī)中描繪了一個(gè)居士自圓庵的景象。居士在茅草茂盛的北戶(hù)之地修建了一座圓廬,專(zhuān)事風(fēng)雅之事,進(jìn)入畫(huà)圖的境界。珠簾和粉墻掩藏著一片混沌的氛圍,而葛巾和藜杖則象征著一種虛無(wú)的狀態(tài)。居士住在這片春天般寧?kù)o的天花室中,與白玉壺相伴,仿佛仙人般存在。遠(yuǎn)處想象著官吏行走的鳧鶩散去,而煙霧中只有一穗淺薄的景象。
賞析:
這首詩(shī)表現(xiàn)了一種遁世之情,描繪了一個(gè)居士隱居自圓庵的景象。居士摒棄世俗的喧囂和紛擾,追求自我修養(yǎng)和清靜的境界。他修建了一座圓廬,象征著完美與和諧。珠箔和粉垣隱藏著混沌的意象,表現(xiàn)了居士?jī)?nèi)心深處的追求和探索。葛巾和藜杖則象征著居士的虛無(wú)態(tài)度,他舍棄了功名利祿,追求心靈的自由和超脫。居士住在這片寧?kù)o的天花室中,與白玉壺相伴,彷佛已經(jīng)融入仙境。詩(shī)中還通過(guò)對(duì)鳧鶩散去和沉煙一穗的描繪,表達(dá)了對(duì)世俗生活的遙遠(yuǎn)想象和對(duì)紛擾的拒絕。
整首詩(shī)以清新的意象和簡(jiǎn)練的語(yǔ)言,展示了居士追求自我修養(yǎng)、遠(yuǎn)離塵囂的心境。通過(guò)對(duì)自然景物和居士生活的描繪,表達(dá)了對(duì)自由、寧?kù)o和精神追求的向往。詩(shī)中所展現(xiàn)的自圓庵景象,既是一種理想的境界,也是對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的批判和超越。整首詩(shī)以平和的語(yǔ)調(diào),給人一種寧?kù)o和悠然的感受,同時(shí)也反映出宋代士人對(duì)遁世生活的向往與追求。 |
|