|
|
次韻王仲至侍郎 / 作者:秦觀 |
螭口清漪下玉欄,隔花時(shí)聽鳥關(guān)關(guān)。
酒行寒食清明際,人在蓬壼閬苑間。
天近省闈卿月麗,春偏戚里將星閑。
忽思?xì)w去焚香坐,靜取楞嚴(yán)看入還。
|
|
次韻王仲至侍郎解釋: 詩(shī)詞:《次韻王仲至侍郎》
螭口清漪下玉欄,
隔花時(shí)聽鳥關(guān)關(guān)。
酒行寒食清明際,
人在蓬壼閬苑間。
天近省闈卿月麗,
春偏戚里將星閑。
忽思?xì)w去焚香坐,
靜取楞嚴(yán)看入還。
中文譯文:
龍口清波在玉欄下,
透過花叢時(shí)聽到鳥兒的鳴叫聲。
酒席上行走,寒食節(jié)和清明時(shí)節(jié),
人們?cè)谂顗诤烷佋分g往來。
天近省闈,朝廷的月亮明亮照耀,
春天孤寂,戚里將星閑散。
突然思念歸去的時(shí)候,點(diǎn)燃香煙坐下,
靜靜地參禪修行,再次凝視楞嚴(yán)經(jīng)文。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是宋代詩(shī)人秦觀創(chuàng)作的,以描繪自然景色和內(nèi)心思考為主題。詩(shī)人通過詩(shī)情畫意的描繪,展現(xiàn)了一種寧?kù)o、自然、寂靜的意境。
首先,詩(shī)中通過描繪螭口清漪下的玉欄和隔花聽鳥的場(chǎng)景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛和對(duì)生活中美好瞬間的感受。這些自然景物與人們的日常生活相交融,構(gòu)成了一種寧?kù)o和諧的氛圍。
其次,詩(shī)中提到了寒食節(jié)和清明節(jié),寒食節(jié)是清明節(jié)前的一個(gè)重要節(jié)日,人們?cè)谶@一天會(huì)去祭祀祖先和掃墓,表達(dá)對(duì)逝去親人的思念之情。詩(shī)人借此描繪了人們?cè)谂顗诤烷佋分g往來的情景,將自然景色與人們的情感相結(jié)合,增添了詩(shī)詞的情感色彩。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的內(nèi)心思考和尋找寧?kù)o的愿望。詩(shī)人忽然思念歸去的時(shí)候,點(diǎn)燃香煙坐下,靜靜地參禪修行。這里的焚香坐和楞嚴(yán)經(jīng)的參禪修行象征著詩(shī)人追求內(nèi)心寧?kù)o和心靈的凈化。
整首詩(shī)以自然景色為背景,通過細(xì)膩的描寫和意境的構(gòu)建,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛和思考人生的思索。同時(shí),詩(shī)中融入了對(duì)生活的感悟和對(duì)內(nèi)心寧?kù)o的追求,展示了秦觀獨(dú)特的藝術(shù)才華和對(duì)人生哲理的思考。 |
|