|
|
開府李公挽章 / 作者：秦觀 |
報(bào)國(guó)封章數(shù)，論交意氣真。
先朝貴公子，當(dāng)代老成人。
月動(dòng)融尊酒，花催鄭驛賓。
誰(shuí)知古原上，馬鬣一朝新。
戚里薨耆舊，哀榮世未如。
襚加三事袞，尊致兩宮輿。
鹵簿前衢隘，歌鍾後院虛。
英風(fēng)知不墜，芝玉茂庭除。
|
|
開府李公挽章解釋：
《開府李公挽章》是一首宋代詩(shī)詞，作者是秦觀。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
報(bào)國(guó)封章數(shù)，論交意氣真。
先朝貴公子，當(dāng)代老成人。
月動(dòng)融尊酒，花催鄭驛賓。
誰(shuí)知古原上，馬鬣一朝新。
戚里薨耆舊，哀榮世未如。
襚加三事袞，尊致兩宮輿。
鹵簿前衢隘，歌鍾後院虛。
英風(fēng)知不墜，芝玉茂庭除。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)李公開府的贊頌和悲嘆。李公是一個(gè)早年被封為官員的貴族子弟，如今已經(jīng)成為老成穩(wěn)重的人。他以豪華的宴會(huì)款待賓客，使月亮也為之動(dòng)容，花朵也催促驛站的賓客。然而，誰(shuí)能想到，就在古老的原野上，戰(zhàn)馬的鬣毛一夜間就變得嶄新。這句話可能有些隱晦，但可以理解為世事瞬息萬(wàn)變，人們很難預(yù)料到未來會(huì)發(fā)生什么。
詩(shī)詞賞析：
這首詩(shī)詞通過對(duì)李公開府的贊美和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考，表達(dá)了對(duì)過去榮耀的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)不如意的悲傷。詩(shī)中通過描繪宴會(huì)、花酒和驛站的景象，展現(xiàn)了李公的富貴和豪華生活，同時(shí)也點(diǎn)明了時(shí)光的無(wú)情流逝，一切都是轉(zhuǎn)瞬即逝的。在詩(shī)的后半部分，作者提到了李公的家族和親人，暗示了他們的逝去和李公在人世間的孤獨(dú)。最后兩句表達(dá)了對(duì)李公英姿風(fēng)采的贊美，同時(shí)也寄托了對(duì)他未來的美好期望。
整體而言，這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了李公開府的榮耀和時(shí)光的轉(zhuǎn)變，通過細(xì)膩的描寫和隱喻，展現(xiàn)了作者對(duì)過去輝煌的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的失望。同時(shí)，詩(shī)中也透露出作者對(duì)李公優(yōu)雅風(fēng)姿和英名的贊美，以及對(duì)他未來的祝福和期望。 |
|
