|
|
懷孫子實(shí) / 作者：秦觀 |
舉眼趨浮末，斯人獨(dú)好修。
青春三不惑，黃卷百無(wú)憂。
玉出方流潤(rùn)，鸞停翠竹幽。
相思自成韻，不必寄西郵。
|
|
懷孫子實(shí)解釋：
詩(shī)詞：《懷孫子實(shí)》
朝代：宋代
作者：秦觀
舉眼趨浮末，
斯人獨(dú)好修。
青春三不惑，
黃卷百無(wú)憂。
玉出方流潤(rùn)，
鸞停翠竹幽。
相思自成韻，
不必寄西郵。
中文譯文：
抬頭望向繁華景象，
這個(gè)人獨(dú)自修身養(yǎng)性。
青春時(shí)期沒(méi)有什么困惑，
黃色的卷軸中沒(méi)有任何憂慮。
玉石出自山澗流水的打磨，
鳳凰停歇在幽深的竹林中。
思念自然形成了韻律，
不需要寄托于遠(yuǎn)方的郵件。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是秦觀對(duì)于懷念孫子實(shí)的情感表達(dá)。詩(shī)中以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)孫子實(shí)的思念之情和對(duì)他修身養(yǎng)性的贊賞。
首兩句“舉眼趨浮末，斯人獨(dú)好修”，表達(dá)了秦觀抬頭望向繁華世界，卻發(fā)現(xiàn)孫子實(shí)獨(dú)自追求修身養(yǎng)性的可貴之處。接著，“青春三不惑，黃卷百無(wú)憂”，表達(dá)了在青春年華時(shí)，孫子實(shí)沒(méi)有被世俗的困惑所困擾，沒(méi)有憂慮和煩惱。
下半部分的描寫更加具象，通過(guò)“玉出方流潤(rùn)”和“鸞停翠竹幽”來(lái)形容孫子實(shí)的品質(zhì)和境界。玉石經(jīng)過(guò)山澗流水的打磨變得光滑潤(rùn)澤，象征孫子實(shí)的品質(zhì)高尚。鳳凰停歇在幽深的竹林中，給人一種寧?kù)o和幽雅的感覺(jué)，也暗示了孫子實(shí)的修養(yǎng)和內(nèi)涵。
最后一句“相思自成韻，不必寄西郵”，表達(dá)了秦觀內(nèi)心深處對(duì)孫子實(shí)的思念之情。相思之情自然而成，不需要寄托于遠(yuǎn)方的郵件傳遞，強(qiáng)調(diào)了作者內(nèi)心深處的真摯感情。
整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，贊美了孫子實(shí)的修養(yǎng)和品質(zhì)，表達(dá)了作者對(duì)他的思念和敬重之情，同時(shí)也展現(xiàn)了秦觀對(duì)于追求內(nèi)在美和淡泊名利的理念。 |
|
