|
|
答州民 / 作者:白居易 |
宦情斗擻隨塵去,鄉(xiāng)思銷磨逐日無(wú)。
唯擬騰騰作閑事,遮渠不道使君愚。
|
|
答州民解釋:
《答州民》是唐代文學(xué)家白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
宦情斗擻隨塵去,
鄉(xiāng)思銷磨逐日無(wú)。
唯擬騰騰作閑事,
遮渠不道使君愚。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了白居易對(duì)宦途的感慨和對(duì)鄉(xiāng)愁的思念之情。宦情指的是在朝廷中奔波勞碌的憔悴和疲憊,鄉(xiāng)思則是對(duì)故鄉(xiāng)的思念和心靈的牽掛。白居易表示自己寧愿選擇一種自由閑適的生活,不再追逐功名利祿,而是追求心靈的寧?kù)o和自由。他不愿意為了迎合權(quán)貴而閉口不言真理,寧愿被視為愚昧的使臣。
賞析:
這首詩(shī)詞充分展現(xiàn)了白居易對(duì)宦途和官場(chǎng)生活的不滿和厭倦,以及對(duì)故鄉(xiāng)和自由的向往。白居易在官場(chǎng)中歷經(jīng)風(fēng)波,深感其中的勞累和無(wú)奈,他希望能夠拋棄這種浮躁的生活,追求內(nèi)心的寧?kù)o和自由。這種追求與唐代文人士大夫的時(shí)代背景相呼應(yīng),他們渴望遠(yuǎn)離政治斗爭(zhēng)和功利之地,尋求自由自在的生活。
詩(shī)中的"遮渠不道使君愚"一句,表達(dá)了白居易寧愿選擇被人視為愚昧的使臣,也不愿意隨波逐流,迎合權(quán)貴的心態(tài)。他愿意以自己的方式生活,不受世俗觀念的束縛。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,表達(dá)了白居易對(duì)官場(chǎng)生活和個(gè)人追求的獨(dú)特看法。它不僅反映了白居易個(gè)人的情感與思想,也體現(xiàn)了唐代文人士大夫?qū)ψ杂膳c寧?kù)o的向往。
|
|