|
|
憶秦娥 / 作者：秦觀 |
今都入楚臺(tái)風(fēng)。
楚臺(tái)風(fēng)。
蕭蕭瑟瑟穿簾櫳。
穿簾櫳。
滄江浩渺，綺閣玲瓏。
飄飄彩笑搖長(zhǎng)虹。
泠泠仙籟鳴虛空。
鳴虛空。
一闌修竹，幾壑疏松。
|
|
憶秦娥解釋：
《憶秦娥》是宋代文學(xué)家秦觀創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
今天風(fēng)從楚臺(tái)吹來(lái)，蕭蕭瑟瑟地穿過(guò)簾櫳。
滄江浩渺，綺閣玲瓏。
彩虹飄飄，笑意滿面。
仙籟在虛空中鳴響。
修竹叢叢，松樹稀疏。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了作者回憶起秦娥的情景。楚臺(tái)的風(fēng)吹拂著今天的都城，穿過(guò)簾櫳吹進(jìn)來(lái)，帶來(lái)了滄江的浩渺氣勢(shì)和綺麗閣樓的美麗。彩虹在天空中飄動(dòng)，像是歡笑著，充滿了愉悅的情感。仙籟的音樂(lè)在虛空中鳴響，給人一種超然的感覺。修竹叢生，松樹稀疏，給人一種清幽的意境。
賞析：
這首詩(shī)詞以秦娥為題材，通過(guò)描繪風(fēng)景和氣氛，表達(dá)了作者對(duì)秦娥的懷念之情。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的描寫手法，通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，展現(xiàn)了作者對(duì)美的追求和對(duì)逝去時(shí)光的懷念。風(fēng)從楚臺(tái)吹來(lái)，帶來(lái)了滄江的浩渺氣勢(shì)，表達(dá)了作者對(duì)往事的回憶和對(duì)秦娥的思念。綺閣玲瓏、彩虹飄飄的描寫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)秦娥美麗身影的回憶，同時(shí)也營(yíng)造了一種宛如仙境的氛圍。仙籟鳴虛空的描寫，使詩(shī)詞充滿了超脫塵世的意境，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)秦娥超凡脫俗之美的贊頌。最后的修竹和疏松，給人一種清幽的意境，同時(shí)也映襯了秦娥的高潔之姿。整首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫展現(xiàn)了作者對(duì)秦娥的思念之情，同時(shí)也展示了宋代文人對(duì)美和追求的情感。 |
|
