|
|
次韻子由所居六詠 / 作者:蘇軾 |
幽居有古意,義井分西墻。
誰(shuí)云三伏熱,止須一杯涼。
先生坐忍渴,群囂自披猖。
眾散徐酌飲,逡巡味尤長(zhǎng)。
|
|
次韻子由所居六詠解釋?zhuān)?/h2>
《次韻子由所居六詠》是蘇軾的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文:
幽居有古意,
在幽靜的居所感受到古人的意境,
義井分西墻。
義井被分隔在西墻之間。
誰(shuí)云三伏熱,
有人說(shuō)這是三伏天的炎熱,
止須一杯涼。
只需一杯涼水即可解暑。
先生坐忍渴,
先生坐在那兒忍受著口渴,
群囂自披猖。
周?chē)男鷩套灶欁缘貍鞅椤?br/> 眾散徐酌飲,
眾人散去后慢慢品味飲品,
逡巡味尤長(zhǎng)。
品味的過(guò)程更加持久。
這首詩(shī)詞描述了蘇軾在幽靜的住所中的一幕。他的居所有著古老的氛圍,義井被分隔在西墻之間,給人一種古意。有人說(shuō)這是炎熱的三伏天,但蘇軾認(rèn)為只需要一杯涼水就能消暑。然而,他坐在那里忍受著口渴,周?chē)男鷩虆s不斷傳來(lái)。當(dāng)眾人離去后,他慢慢品味飲品,這種味道更加持久。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、明快的語(yǔ)言描繪了蘇軾幽居的場(chǎng)景和他對(duì)炎熱天氣的感受。通過(guò)對(duì)比幽靜與喧囂、渴望與滿(mǎn)足的對(duì)比,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自我安寧和內(nèi)心寧?kù)o的追求。詩(shī)中的"義井"和"一杯涼"都有著象征性的意義,代表著對(duì)于平凡事物中的享受和滿(mǎn)足的追求。整首詩(shī)以清新的意境和淡泊的情感,流露出作者在塵世中尋求內(nèi)心寧?kù)o和自我滿(mǎn)足的心境。
|
|