|
|
小重山 / 作者：賀鑄 |
一葉西風生嫩涼。
彩舟旗影動，背斜陽。
溪流幾曲似回腸。
高城遠，今夜為誰長。
正節(jié)號清狂。
苧蘿標韻美，倚新妝。
月華歌調轉清商。
尊酒畔，好住伴劉郎。
|
|
小重山解釋：
《小重山》是一首宋代賀鑄的詩詞，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
一片葉子隨西風輕輕搖曳涼爽。
彩色船旗在陽光下?lián)u曳，背對夕陽的方向。
溪水蜿蜒曲折，仿佛回腸曲意。
高城遙遠，今夜為誰而延長。
歌頌正直的人以其清醒的瘋狂。
美麗的蒲葦舒展，靠在新裝上。
月光如水，歌聲轉入清商調。
在酒杯旁，愿與劉郎作好伴。
詩意和賞析：
《小重山》描繪了一幅寧靜而富有詩意的山水景象，表達了詩人內心的思緒和情感。
詩的開頭一葉西風生嫩涼，展現了秋風吹拂下的涼爽感覺，使人感受到自然的變化和季節(jié)的流轉。
接下來，詩人以彩舟、旗影、斜陽等形象描繪了一個動態(tài)的畫面，給人一種輕盈、活潑的感覺。溪流曲折回腸，展現了山間溪水蜿蜒曲折的景象，以及人的情感也如溪水一般曲折回旋。
在詩的中間，詩人將視線轉向遙遠的高城，通過夜色和遠方的描繪，表達了一種思鄉(xiāng)之情和孤獨感。今夜為誰長，表達了詩人對遠方親人的思念之情。
接下來的幾句歌頌了正直之人的美德，將正直與瘋狂相聯(lián)系，表達了對正直人的贊美和敬仰。
詩的最后幾句以蒲葦、新妝、月華等意象，描繪了一個優(yōu)美而浪漫的場景。月光如水，歌聲轉入清商調，給人以寧靜和悠遠的感受。最后一句表達了詩人希望與劉郎共度美好時光的愿望。
整首詩以山水自然景觀為背景，通過描繪細膩的意象和準確的語言，表達了詩人對自然的感悟與贊美，同時也抒發(fā)了對親人的思念和對正直人品德的贊美。這首詩以其清新自然、婉約細膩的風格，展示了宋代文人的獨特情感和藝術追求。 |
|
