|
|
鷓鴣天（春暮） / 作者：趙長卿 |
蜂蜜釀成花已飛。
海棠次第雨胭脂。
園林檢點(diǎn)春歸也，只有縈風(fēng)柳帶垂。
情默默，恨依依。
可人天氣日長時(shí)。
東風(fēng)恰好尋芳去，何事驅(qū)馳作別離。
|
|
鷓鴣天（春暮）解釋：
《鷓鴣天（春暮）》是一首宋代的詩詞，作者是趙長卿。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
蜜蜂采集的花蜜已經(jīng)飛走，
海棠花一個(gè)接一個(gè)地被雨染成胭脂。
園林被整理得春天歸來了，
只有那垂柳隨風(fēng)飄舞。
感情默默無言，恨意依依難舍。
人們享受著陽光漸長的天氣。
東風(fēng)正好尋找芳香而去，
為何事情驅(qū)使我們離別分散。
詩意和賞析：
《鷓鴣天（春暮）》描繪了春天即將結(jié)束的景象，以及人們?cè)诖喝针x別時(shí)的情感。首先，詩中提到蜜蜂采集的花蜜已經(jīng)飛走，這象征著春天的花朵已經(jīng)凋謝，春天的美好時(shí)光已經(jīng)過去。接著，海棠花被雨水染成胭脂色，表達(dá)了春雨的滋潤和花朵的艷麗。園林被整理得井然有序，春天回歸，唯獨(dú)垂柳依然隨風(fēng)搖曳，烘托出春天的離別之感。
詩詞中暗含了作者對(duì)離別的思念和無奈。作者描述了感情默默無言，恨意依依難舍。這表達(dá)了在春天即將過去時(shí)，人們對(duì)美好時(shí)光的留戀和不舍。詩的最后兩句，東風(fēng)尋找芳香而去，為何事情驅(qū)使我們離別分散，表達(dá)了人們?cè)诖禾祀x別時(shí)的疑問和不解。東風(fēng)是春天的象征，作者在這里借東風(fēng)尋找芳香的意象，暗示人們?cè)诖禾斓碾x別中追尋著美好的回憶和情感。
整首詩詞以簡潔的語言描繪了春天離別的情景，表達(dá)了人們對(duì)春天美好時(shí)光的留戀和離別的無奈。通過對(duì)自然景物的描寫，趙長卿將人的情感與自然景物相結(jié)合，給予了詩詞深刻的意蘊(yùn)和情感的表達(dá)。 |
|
