|
|
次韻代留別 / 作者：蘇軾 |
絳蠟燒殘玉斝飛，離歌唱徹萬(wàn)行啼。
他年一舸鴟夷去，應(yīng)記儂家舊住西。
|
|
次韻代留別解釋：
詩(shī)詞：《次韻代留別》
朝代：宋代
作者：蘇軾
絳蠟燒殘玉斝飛，
離歌唱徹萬(wàn)行啼。
他年一舸鴟夷去，
應(yīng)記儂家舊住西。
中文譯文：
絳色的蠟燭燒殘了，玉斝飛散，
別離之歌唱徹著千萬(wàn)行人的哭泣。
未來(lái)的某一年，他將乘坐一艘船，
去往鴟夷之地，而你應(yīng)當(dāng)記得，
我的家曾經(jīng)舊日住在西方。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是蘇軾的詩(shī)作，以次韻代留別為題。詩(shī)人以離別之情為主題，通過(guò)描繪絳色蠟燭燒盡的場(chǎng)景，表達(dá)了別離的悲傷和不舍之情。
首兩句"絳蠟燒殘玉斝飛，離歌唱徹萬(wàn)行啼"描繪了離別時(shí)的場(chǎng)景。絳色的蠟燭燃盡，玉斝破碎，象征著離別的不可挽回和終結(jié)。離別的歌聲傳遍萬(wàn)行，人們悲傷地哭泣，表達(dá)了別離的痛苦和傷感。
接下來(lái)的兩句"他年一舸鴟夷去，應(yīng)記儂家舊住西"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)未來(lái)的期許和對(duì)受別離之苦的思念。詩(shī)人設(shè)想將來(lái)會(huì)乘坐一艘船去鴟夷之地，而他希望別人能夠記得他曾經(jīng)的家曾經(jīng)在西方，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)和舊日生活的眷戀之情。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔凝練的筆觸，描繪了別離之情，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)和過(guò)去生活的思念之情。通過(guò)展示離別的痛苦和對(duì)未來(lái)的期許，詩(shī)人讓讀者感受到人生的無(wú)常和離別的辛酸，以及對(duì)故土和家園的深深眷戀。
|
|
