|
|
|
瀟灑仙源。
夭桃秾李,曾對(duì)華筵。
歌媚驚塵,舞彎低月,滿勸金船。
鑒湖煙水連天。
政歸棹、紅妝斗妍。
花霧香中,人詢居士,切莫多傳。
|
|
柳梢青解釋: 《柳梢青》是一首宋代詩(shī)詞,作者是趙長(zhǎng)卿。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文:
柳梢青,瀟灑仙源。
桃花和李花,曾在華筵上相對(duì)。
歌聲媚人,舞姿如彎月,滿座勸酒的金船。
湖面上的煙霧連成天際。
政務(wù)歸船槳,紅妝爭(zhēng)妍艷。
花霧中散發(fā)出香氣,有位居士詢問(wèn),千萬(wàn)不要多傳。
這首詩(shī)詞表達(dá)了在仙境中的瀟灑自在之感。趙長(zhǎng)卿以柳梢青為引子,描繪了一個(gè)仙境的景象。桃花和李花曾經(jīng)在華筵上相對(duì),展現(xiàn)了美好的場(chǎng)景。歌聲和舞姿媚人,如彎月一般迷人,座上的賓客們都被吸引,滿座上都在勸酒的金船。湖面上的煙霧連成天際,構(gòu)成了仙境般的景色。政務(wù)歸船槳,指的是仙境中的人們拋開(kāi)塵世的煩惱,紅妝爭(zhēng)妍艷,表示仙境中美麗的景色?;F中彌漫著香氣,一位居士詢問(wèn)其中的情況,作者告誡不要多傳。
整首詩(shī)詞以描繪仙境中的美景為主題,展示了趙長(zhǎng)卿對(duì)仙境生活的向往和追求。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),將讀者帶入一個(gè)瀟灑自在、美不勝收的仙境之中。同時(shí),作者通過(guò)最后一句警示讀者不要過(guò)多傳播這種事物,似乎暗示了仙境之美是短暫和珍貴的,不宜被過(guò)度揭示和傳揚(yáng)。整體而言,這首詩(shī)詞展示了作者對(duì)美好生活的追求和對(duì)塵世煩惱的遁世態(tài)度。 |
|