|
|
采桑子 / 作者：晏幾道 |
秋千散后朦朧月，滿院人閑。
幾處雕闌。
一夜風(fēng)吹杏粉殘。
昭陽(yáng)殿里春衣就，金縷初干。
莫信朝寒。
明日花前試舞看。
|
|
采桑子解釋：
《采桑子》是宋代晏幾道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
秋千散后朦朧月，
滿院人閑。
幾處雕闌。
一夜風(fēng)吹杏粉殘。
昭陽(yáng)殿里春衣就，
金縷初干。
莫信朝寒。
明日花前試舞看。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)秋夜的景象。秋千散了，月亮朦朧地掛在天空中，院子里的人們都閑散無(wú)事。幾處雕闌（雕花的欄桿）點(diǎn)綴著整個(gè)院子。一夜風(fēng)吹散了杏花的粉末。在昭陽(yáng)殿的內(nèi)部，春衣已經(jīng)晾干，金縷（金絲繡線）初露頭角。不要相信早晨的寒冷。明天在花前試舞吧，看看會(huì)有什么樣的美景。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一幅秋夜的景象，展示了晚上人們閑散的生活場(chǎng)景。詩(shī)中使用了一些意象和修辭手法，使整個(gè)畫面更加生動(dòng)。
首先，詩(shī)人通過(guò)描繪秋千散后的朦朧月和滿院閑散的人們，營(yíng)造出一種寧?kù)o和宴會(huì)結(jié)束后的放松氛圍。接著，幾處雕闌的描繪增添了一些裝飾和細(xì)節(jié)，使整個(gè)院子更加美麗。然后，詩(shī)人運(yùn)用風(fēng)吹散杏粉殘的意象，表達(dá)了秋夜微風(fēng)中的柔情和浪漫氛圍。
在下一句中，詩(shī)人切換了場(chǎng)景，描述了昭陽(yáng)殿里的景象。春衣已經(jīng)晾干，金縷初干，這里展示了宮廷內(nèi)部的精致和華貴。接著，詩(shī)人提醒人們不要相信早晨的寒冷，意味著即使是寒冷的早晨，也會(huì)有美好的明天。最后，詩(shī)人以明日花前試舞的方式結(jié)束了這首詩(shī)，表達(dá)了對(duì)未來(lái)的期待和對(duì)生活的樂(lè)觀態(tài)度。
整首詩(shī)運(yùn)用了簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，通過(guò)對(duì)景物的描繪和意象的運(yùn)用，展示了秋夜的美麗和生活的愉悅。詩(shī)中融入了對(duì)宮廷和自然景物的描摹，以及對(duì)未來(lái)的期待，給人以一種寧?kù)o、美好和希望的感受。 |
|
