|
|
瑞鶴仙（癸卯歲壽方蕙巖寺簿） / 作者：吳文英 |
轆轤春又轉(zhuǎn)。
記旋草新詞，江頭憑雁。
乘槎上銀漢。
想車塵才踏，東華紅軟。
何時賜見。
漏聲移、深宮夜半。
問莼鱸、今幾西風(fēng)，未覺歲華遲晚。
一片。
丹心白發(fā)，露滴研朱。
雅陪清宴。
班回柳院。
蒲團底，小禪觀。
望罘D66D明月，初圓此夕，應(yīng)共嬋娟茂苑。
愿年年、玉兔長生，聳秋井干。
|
|
瑞鶴仙（癸卯歲壽方蕙巖寺簿）解釋：
《瑞鶴仙（癸卯歲壽方蕙巖寺簿）》是宋代吳文英創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在春天的時光中，思念遠(yuǎn)方的景色和美好的時光，表達了對歲月流轉(zhuǎn)和生命的感慨。
詩詞的中文譯文如下：
轆轤春又轉(zhuǎn)。記旋草新詞，江頭憑雁。
轆轤：古代用來織布的機器，這里指時間的流轉(zhuǎn)。
春又轉(zhuǎn)：指春天轉(zhuǎn)瞬即逝，轉(zhuǎn)眼又過了一年。
記旋草新詞：留下新的詩篇，記錄著旋轉(zhuǎn)的草木。
江頭憑雁：依靠江邊的雁鳥，表達思念之情。
乘槎上銀漢。想車塵才踏，東華紅軟。
乘槎：指乘船渡過銀河。
上銀漢：指渡過銀河到達天上。
想車塵才踏：指遠(yuǎn)行的車輛才剛剛離去。
東華紅軟：指東方的花朵柔嫩嬌艷。
何時賜見。漏聲移、深宮夜半。
何時賜見：表達了對遠(yuǎn)方景色的思念之情。
漏聲移：時鐘聲聲音傳來，時間流逝。
深宮夜半：深宮中的夜晚。
問莼鱸、今幾西風(fēng)，未覺歲華遲晚。
莼鱸：指藕和鱸魚，是春天的食材。
今幾西風(fēng)：問問藕和鱸魚，現(xiàn)在幾時西風(fēng)。
未覺歲華遲晚：感嘆時間的流逝如此之快。
一片。丹心白發(fā)，露滴研朱。
一片：表達了作者單純的心意。
丹心白發(fā)：紅色的心意，白發(fā)的年華。
露滴研朱：指露珠滴在研朱上，象征美好的事物。
雅陪清宴。班回柳院。蒲團底，小禪觀。
雅陪清宴：以高雅的姿態(tài)陪伴在清雅的宴會中。
班回柳院：回到柳樹庭院。
蒲團底，小禪觀：坐在蒲團上，靜靜觀察禪境。
望罘D66D明月，初圓此夕，應(yīng)共嬋娟茂苑。
望罘D66D明月：望著明亮的月亮。
初圓此夕：指初月初升的夜晚。
應(yīng)共嬋娟茂苑：應(yīng)該和明亮的月亮一起在美麗的園林中。
愿年年、玉兔長生，聳秋井干。
愿年年、玉兔長生：希望每年都有玉兔的長生不老之美。
聳秋井干：指高聳的秋井干，象征長久不衰。
整體上，這首詩詞表達了作者對時間流轉(zhuǎn)的感慨和對美好時光的思念之情。通過描繪春天的景色和遠(yuǎn)方的美景，表達了作者對于歲月的感慨和對美好的追求的愿望。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如轆轤、銀漢、車塵、東華、莼鱸、丹心白發(fā)等，以營造出詩意深遠(yuǎn)的意境。作者以清雅的筆觸描繪自然景色和內(nèi)心的情感，展現(xiàn)了對美好時光的珍視和對歲月流逝的感慨。整首詩詞以優(yōu)美的語言和深情的表達，給人以思考和共鳴的空間，彰顯了宋代文人的情懷和對自然生命的贊美。 |
|
