|
|
定風(fēng)波 / 作者：吳文英 |
密約偷香□蹋青。
小車隨馬過(guò)南屏。
回首東風(fēng)銷鬢影。
重省。
十年心事夜船燈。
離骨漸塵橋下水，到頭難滅景中情。
兩岸落花殘酒醒。
煙冷。
人家垂柳未清明。
|
|
定風(fēng)波解釋：
《定風(fēng)波》是一首宋代吳文英創(chuàng)作的詩(shī)詞。請(qǐng)注意，由于詩(shī)中有一處缺失，我將用空格代替。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
密約偷香□蹋青。
小車隨馬過(guò)南屏。
回首東風(fēng)銷鬢影。
重省。
十年心事夜船燈。
離骨漸塵橋下水，到頭難滅景中情。
兩岸落花殘酒醒。
煙冷。
人家垂柳未清明。
中文譯文：
秘密約定偷偷享受芬芳的香氣，一同蹂躪翠綠的草地。
馬車隨著馬匹穿過(guò)南屏山。
回頭看，東風(fēng)吹散了發(fā)鬢的影子。
再次反省自己。
十年來(lái)心事重重，夜船上的燈光映照著。
離別已久，心中的情感像水一樣逐漸消逝，但到最后卻難以完全抹去。
兩岸的落花和殘留的酒使人清醒。
冷冷的煙霧中，
人家的垂柳還未到清明時(shí)節(jié)。
詩(shī)意和賞析：
《定風(fēng)波》描繪了一段離別的故事，抒發(fā)了主人公十年來(lái)心中的情感和感慨。詩(shī)詞以秘密的約定偷偷享受芬芳的香氣為開(kāi)頭，描述了主人公與另一人在翠綠的草地上相會(huì)的場(chǎng)景。隨后，主人公回首看著東風(fēng)吹散自己的發(fā)鬢影子，反省自己的所作所為。他心中的情感隨著時(shí)間的流逝逐漸減弱，但最終卻無(wú)法完全消失。詩(shī)中的水和橋下的景物象征著時(shí)間的流轉(zhuǎn)和情感的消逝。兩岸的落花和殘留的酒使人清醒，煙霧中的冷意也增添了離別的凄涼感。最后一句提到人家的垂柳還未到清明時(shí)節(jié)，暗示著主人公與另一人的故事還未有真正的解決。
這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫和隱喻的運(yùn)用，表達(dá)了主人公十年來(lái)心中的情感和對(duì)離別的思念之情。同時(shí)，詩(shī)中的景物描寫和意象的運(yùn)用也為讀者營(yíng)造了一種凄涼、深沉的氛圍。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、樸實(shí)的語(yǔ)言展現(xiàn)出主人公內(nèi)心的掙扎和情感的復(fù)雜性，給人以深思的空間。 |
|
