|
|
漢宮春（壽王虔州） / 作者：吳文英 |
懷得銀符，卷朝衣歸袖，猶惹天香。
星移太微幾度，飛出西江。
吳城駐馬，趁鱸肥、臘蟻初嘗。
紅霧底，金門(mén)候曉，爭(zhēng)如小隊(duì)春行。
何用倚樓看鏡，算橘中深趣，日月偏長(zhǎng)。
江山侍吟秀句，梅靨催妝。
東風(fēng)水暖，弄煙嬌、語(yǔ)燕飛檣。
來(lái)歲醉，鵲樓勝處，紅圍舞袖歌裳。
|
|
漢宮春（壽王虔州）解釋：
《漢宮春（壽王虔州）》是宋代吳文英創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
懷得銀符，卷朝衣歸袖，猶惹天香。
懷揣著皇家的御賜銀符，收起朝服，但仍飄散著天上的芬芳香氣。
星移太微幾度，飛出西江。
星星移動(dòng)了多少次，它們飛出西江。
吳城駐馬，趁鱸肥、臘蟻初嘗。
在吳城的馬停下來(lái)，正值鱸魚(yú)肥美、臘月初嘗的時(shí)候。
紅霧底，金門(mén)候曉，爭(zhēng)如小隊(duì)春行。
在朝陽(yáng)初升時(shí)，紅色的霧氣中，金門(mén)迎接黎明的到來(lái)，美不勝收，仿佛春天的隊(duì)伍前行。
何用倚樓看鏡，算橘中深趣，日月偏長(zhǎng)。
何必依靠樓閣倚著鏡子，計(jì)算橘子的內(nèi)在趣味，白天和黑夜變得特別長(zhǎng)久。
江山侍吟秀句，梅靨催妝。
江山侍奉著吟詠的優(yōu)美句子，梅花的花蕊催促著花開(kāi)。
東風(fēng)水暖，弄煙嬌、語(yǔ)燕飛檣。
東風(fēng)吹來(lái)，水溫暖，搖曳的煙霧嬌美，燕子在空中爭(zhēng)相飛翔。
來(lái)歲醉，鵲樓勝處，紅圍舞袖歌裳。
明年的春天陶醉其中，鵲樓是最好的地方，紅色的圍裙和舞袖翩翩起舞。
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫(xiě)和優(yōu)美的意象展現(xiàn)了春天的美好景色和生活情趣。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的贊美和向往之情。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩(shī)意更加深遠(yuǎn)。整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)春天的熱愛(ài)和對(duì)生活美好的追求，給人以輕松愉悅的感受，展示了宋代詩(shī)人獨(dú)特的藝術(shù)魅力。 |
|
