|
|
早春憶微之 / 作者：白居易 |
昏昏老與病相和，感物思君嘆復(fù)歌。
聲早雞先知夜短，色濃柳最占春多。
沙頭雨染斑斑草，水面風(fēng)驅(qū)瑟瑟波。
可道眼前光景惡，其如難見故人何。
|
|
早春憶微之解釋：
《早春憶微之》
昏昏老與病相和，
感物思君嘆復(fù)歌。
聲早雞先知夜短，
色濃柳最占春多。
沙頭雨染斑斑草，
水面風(fēng)驅(qū)瑟瑟波。
可道眼前光景惡，
其如難見故人何。
中文譯文：
昏昏暗暗中年老與疾病相煎熬，
感受萬物，思念君子，嘆息并歌頌。
清晨，雞鳴先知曉夜長(zhǎng)短，
春天，翠綠垂柳尤為盛多。
河沙頭上，雨水染上點(diǎn)點(diǎn)痕跡，
水面上，風(fēng)吹起蕩漾的波浪。
可說眼前景物如此凄涼，
那與難得見到故人何去何從。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人白居易的作品，以描繪早春景物和表達(dá)詩(shī)人內(nèi)心情感為主題。然而，與詩(shī)人以往的風(fēng)格相比，這首詩(shī)顯得更加消極和悲傷。
詩(shī)人在詩(shī)中描述了自己老去和身體不適的狀況，以及對(duì)世間萬物的感慨和思念所引發(fā)的情感。他借助清晨的景色來表達(dá)時(shí)間的短暫與轉(zhuǎn)變，同時(shí)通過描繪垂柳盛開來突出春天的氛圍。
然而，詩(shī)人描繪的景色卻充滿了凄涼之感。他用雨水染斑的草地和風(fēng)吹起的波浪來表現(xiàn)眼前景物的惡劣，這也映射出詩(shī)人心境的不愉快與憂傷。最后兩句“可道眼前光景惡，其如難見故人何”，意味著詩(shī)人除了對(duì)外在景物的感嘆，還有對(duì)難以與故人相見的思念之情。
整首詩(shī)以寫景為主，但也融入了詩(shī)人的個(gè)人情感。通過對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的痛苦和無奈。同時(shí)，詩(shī)人也暗示了人事如夢(mèng)、時(shí)光易逝的主題，以及對(duì)逝去時(shí)光和故人的思念之情。整首詩(shī)流露出一種對(duì)世事無常的憂傷感，并通過景物的描繪將其情感傳達(dá)給讀者。
|
|
