|
|
早飲湖州酒，寄崔使君 / 作者：白居易 |
一榼扶頭酒，泓澄瀉玉壺。
十分蘸甲酌，瀲艷滿銀盂。
捧出光華動，嘗看氣味殊。
手中稀琥珀，舌上冷醍醐。
瓶里有時盡，江邊無處沽。
不知崔太守，更有寄來無。
|
|
早飲湖州酒，寄崔使君解釋：
詩詞的中文譯文如下：
早晨喝湖州的酒，寄給崔使君。
一榼扶頭酒，清澈如玉壺。
十分傾斟酒，鮮艷滿銀盂。
捧出來光華閃動，品嘗氣味獨(dú)特。
手中稀有琥珀色，舌上滋味冷醍醐。
瓶子里有時候會喝光，江邊卻無處購買。
不知道崔太守是否還會寄來，再無新酒品嘗。
這首詩詞描述的是喝湖州酒的情景，將酒的色、香、味等細(xì)膩之處描繪得非常細(xì)膩入微。詩人白居易以優(yōu)美的詞句將酒的品質(zhì)和口感表達(dá)出來，使讀者仿佛能夠感受到酒的美妙。作者還表達(dá)了一種對酒的珍貴和無法替代的情感，瓶子里的酒有時候會喝光，但無法再找到同樣的酒去品嘗。最后兩句抒發(fā)了作者對崔太守的思念和期待，希望他能夠再次寄來酒讓作者繼續(xù)品嘗。整首詩詞通過對酒的描繪，表達(dá)了作者對酒的喜愛之情及對友人的思念之情。
|
|
